garynbc diary EN中文

Finally the ART is here.

twenty years, 900 entries

Notes from banking floors, hostels and wet markets since 2003. Search a word, or pick a topic and a year.

New book How Many Hours Are You Worth? · Pre-order S$22.90 →
try: · browse topics & years →

Turning the pages…

#28 我用 AI 做了好几个小 app,专门解决自己生活中的问题


大家好!今天非常好玩喔!

我今天待在曼谷的酒店里,Jackie 继续去做她的 business trip,我就坐在酒店里面。

你们可能会好奇:为什么我最近这么努力,好像每天都可以 record 一集 podcast?

因为 AI 真的帮我做了很多不错的东西。以前我做不到的事情,现在我每天都能做了。

我讲得比写得好

打个比方,以前我想写博客,每天写字,但我写的 language 没有那么好。

我用讲的会比较流畅,比较能够把故事带出来。如果用写的,读起来可能会有 grammar mistake,sentence structure 也不是很好。所以我的文笔没有那么好。

从去年的水灯节说起

去年,我们在曼谷过水灯节(Loy Krathong),那时候 Jackie 还没有找到工作。她就许愿说,明年,也就是今年,要顺风顺水。

然后 shortly after,她就被一间公司请去工作了。她现在做得很开心,因为这份工作可以学到很多东西。

也是因为做了这份工作,她才开始付费买 AI。因为她看到公司里有一些人,很早就已经在用付费的 AI 了。

大家愿意花钱在娱乐,却不愿意花在效率工具

那时候大概是半年前,市面上已经有 ChatGPT、DeepSeek、豆包这些。

如果不是因为工作需要,很多人就会停在 basic free version,不管是 Gemini、ChatGPT,还是豆包。

很多人不会去付费。反而很多人愿意付费的,是花在 Spotify、YouTube Premium、Netflix 这些 entertainment 上。很少人舍得花钱在 productivity tools 上。

所以我觉得,那些肯在效率工具上花钱的人,可能就能做到一些比较辛苦、比较难做到的事情。你就能去 explore 一些比较特别的东西,而不是把 attention 花在看 Netflix 的 series、YouTube Premium,或者听歌这些。

因为 Jackie 找到了这份新工作,所以我们就买了 Claude Pro 来试试看。我鼓励她去买,她就买了一年的,我们两个人共用一个 account。

公司要求员工用 AI

后来,她的公司开始要求所有 employee 都 onboard 到 AI。

就好像听说 Nvidia、还有 Elon Musk 的公司,都要求员工去用 AI。In fact,有时候他们的 KPI 是看你有没有用 AI:如果你不用 AI,还要 justify 为什么这个 task 不用 AI,而是用人工、manual 的方式去做?你要解释为什么 AI 做不到。

意思就是说,他们很 rely on AI,觉得 AI 会大大 increase productivity。很多 consultancy 公司都开始让员工全部用 AI。

所以,因为公司已经 provide 她一个 account,她自己就比较少用我们买的那个 Claude 了。

我就想:不要浪费!所以我就拿她的 Claude 出来玩,开始一直去 develop 一些怪怪的东西。

App 1:一个像 Duolingo 的日语学习 app

一开始,我是想解决自己的问题。

当时我在日本,想学日语。很多人用 Duolingo 学语言,我就想:你可不可以帮我造一个像 Duolingo 这样的 app,让我学一些基本的旅游日语就好?

它做了一个 decent enough 的 application,basically solve the problem 啦。

但我发现,AI 不是你一开始讲,它就给你一个 100% 符合你想法的东西。很多时候你叫它做一样东西,它会大概 guess 你要什么,给你的 result usually 只有你真正想要的 30% 左右。

我要做一个像 Duolingo 的东西,它不会 100% 做成 Duolingo,而是给你一个 30% usable 的东西,还有很多 bug。

然后你就要开始做 multiple test runs,去 try,然后跟它说:"这个做得不好,要改、要改。"Over time,它会慢慢 learn 你的 habit。

这个日语 app,我也有放在我的博客上。

App 2:像 Fruit Ninja 的华语小游戏

我在 Preply 上教华语,有一位小朋友学生,很多时候我没办法 capture 他的 attention。我也不可能一直 animate 我自己,"hello hello hello",好像演一只 monkey 一样。

所以我就用 Claude 设计了一个 game,就好像 Fruit Ninja 一样:它会读出一个词,比如"爸爸",然后飞几个中文字上来,你就要用手去 swipe 屏幕,切中正确的那个字。

So, it managed to help engage 这个 student,solve 了这个 problem。这是我的第二个 app。

App 3:一个贷款机构目录网站

然后,陆陆续续,我还用它帮我做 web design。

以前我做不到一个 directory,因为太 complicated 了,Excel 里有很多要 itemise 的东西。

比如说,我想做一个所有 lenders 的 directory。Lenders 就是借钱的机构,比如银行,或者其他一些 financial institutions。每一间我都要去找它的名字、地址、电话号码。你需要花很多时间去找这些资料,非常浪费时间。

但现在,我可以叫 Claude 帮我先找 前 100 间的资料,直接给我一个 directory。

而且我说:"你不要给我 Excel,你还要帮我设计一个网站,看起来像是大家真的会用的 directory。"然后就做出来了。

博客内容与 SEO

当然,它也可以帮你写博客。

那时候我就想:哇,既然它都可以 generate content 了,你知道很多时候,你不一定要买 Facebook advertisement 才能 buy traffic,很多时候大家会做 organic traffic。

就是你写 content,然后用 SEO,让别人在 browse、search 的时候找到你。这些都会发生在你的 blog post 上,再从 blog post point 回你的 main page。这就是 organic traffic。

既然你都不用自己写了,很多时候 AI 就可以帮你写。以前我还需要用 third-party 的 AI software 帮我写 blog post,现在 everything can happen in DeepSeek、Claude Pro,都可以帮你处理这些问题。

App 4:拍照转文字的 OCR 工具

另外一个,是我做了一个 OCR 工具:用拍照的 document,帮我 create 成 editable 的文件。

比方说,你有一张纸,可能是你的 receipt 或者什么,你 just 用手机拍照,把照片 upload 到这个 software。它会帮你辨认文字、compile 成文本,你可以选择里面的 text、复制、删除。它也可以辨认 data,帮你 arrange 成 folders 和 Excel 这些东西。

所以这个 OCR,也是我 develop 的一个 tool。

我做的这些 app,不是为了好玩,也不是别人叫我做的,而是因为我需要用到这个 feature。 网上没有这样的 software,或者有,但你要为了一个很 minor 的 feature 花钱。So,你可以自己去 develop 咯。

App 5:YouTube 字幕生成工具

接下来,我也做了 YouTube 字幕工具,这个 save 了我很多时间。

以前我们做 YouTube 视频,拍完 upload 上去,要做 voice recognition,有两种选择:

  1. 用 CapCut,要付钱,它帮你 generate 中文字幕;
  2. 如果你要免费的,可以把声音 extract 出来,再去做语音辨识。

但那时候,没有 AI 的帮忙,要辨识 Singlish 是很难的。比如说,你一下子讲华语,突然穿插一个英文字,software 就 pick up 不到那个英文字,只会给你一个发音很接近的中文字。

然后你有了这个 script 以后,要花一两个小时慢慢逐行去改:playback 你的 video,听你讲什么,再去改那个字。一支 10 到 20 分钟的 video,可以花你两个小时,因为你还要打中文字。

所以我就做了一个网站:把我的声音和视频上传上去,声音被辨识以后,就转成字幕。所以我现在用这个功能是免费的,不用再去用 CapCut 这些东西。

每一个我自己做出来的免费功能,省下来的钱,都等于是我赚到的钱。

我把这件事当成一份 full-time job:一直去找人生中有什么需要解决的问题,然后做一点点小小的 app,去 solve the problem。

今天的新项目:直接用 iPhone 出字幕

今天我在酒店里,花了两个小时去想。

我最近 podcast 录得很 frequent,因为我的 process 很简单:

  1. 用 iPhone 的 voice recorder 把 podcast 录下来,有 mic 没 mic 都行;
  2. 把 sound clip 传到我的 MacBook;
  3. MacBook 上有一个 offline 的 terminal,用 Whisper 把声音转成中英文字幕;
  4. Whisper 大概只能做到 80%,所以我再把 SRT 丢给 Claude,跟它说:"Read between the lines, understand the context,帮我改好,再给我一篇 blog post。"
  5. 然后我就把它发布到我的博客上。

所以你会发现,我的网站 garynbc.com 现在更新得很频繁。不是因为我花了很多时间去写,其实这些东西没有花我太多时间。

今天我就跟 Claude discuss:可不可以直接在手机上完成?它就好像一个 IT software consultant,跟我说:"我可以这样帮你做:先帮你录下来,compress 那个 sound,然后把它 send 去一个 server,这个 server 用 Whisper 的 medium model,帮你 convert 成 Singlish 字幕,再送回给你。"

它也跟我说,有些服务有 free plan,每个月有 free credit。如果不是太常用,这些 free credit 已经 allow you to convert 字幕 for free 了。所以我觉得,not bad 咯!

于是今天我就开始做,然后发现这个东西真的有用。

以后有什么不一样?就是我现在直接用 iPhone 录完 podcast,不需要再去用我的 MacBook,直接在 iPhone 上就能用这个 software 拿到我的字幕了。

什么是 Subdomain?

我把这个 app upload 到网上,放在我网站的一个 external page:srt.garynbc.com。

我没有把它放在主网站里,而是放成另外一个 subdomain。

打个比方:garynbc.com 是我的 main domain,就好像我家的地址,比如说我住 Block 112。

而 subdomain,就好像同一个地址下面的 Block 112B、112C、112D:门牌号码还是 112,但它是另外一栋楼,各自独立。

Long story short:如果你想把某些 feature 独立出来,不要 mix 在一起,你就用 subdomain。这种 app 跟我的博客没有关系,所以我就把它分开出来。

我现在的网站结构是这样的:

  • garynbc.com:我的主页;
  • blog.garynbc.com:我的博客;
  • frugalman.garynbc.com:我写书的页面;
  • srt.garynbc.com:我的工具,用来做字幕。

结语

今天就跟大家分享到这里。

我会把整个 design philosophy 写在另外一篇博客里。所以你 based on 今天这篇,或者之前的文章,就可以看到我是怎样一步一步去 execute 这个 app 的。有兴趣的话,可以去看一下。

今天就讲到这样,明天我们再 update,拜拜!

Podcast transcriber to SRT that run on my Iphone

 

V1 gave 70% accuracy and had been improved to 90% on V3

I used to need my MacBook for every podcast episode. I recorded on my iPhone, moved the file to the Mac, ran Whisper medium in Terminal to get an SRT, pasted it into Claude to fix the Singlish, then copied the result to my blog. It worked, but I had to carry the Mac everywhere.

So I used Claude Pro to help me build a small web app. Now the whole job happens on my phone.

What it does

  • Records my voice on the iPhone and also keeps a full-quality .m4a for the podcast upload.
  • Sends the audio to a hosted Whisper large-v3 model and gets back an SRT in about a minute.
  • Cleans up common mistakes automatically, then copies the SRT plus a ready-made prompt, so I can paste it straight into Claude.
  • Costs about US$0.06 for a 30-minute episode, or nothing within the free tier.

How I built it

  1. Asked Claude to propose three options (web app, phone app, or a simple bookmark), and picked the web app.
  2. Signed up for a free Groq account to get an API key for Whisper.
  3. Put the app on Cloudflare Workers, with the key stored as a secret and a passcode so only I can use it.
  4. Installed it on my iPhone Home Screen from Safari.
  5. Tested it with a real recording and fixed what went wrong.

What went wrong, and how I fixed it

My first test was only about 70% accurate. The hint I gave Whisper was echoed back into the text during silence. Forcing Chinese turned my English sentences into Chinese. Names like Claude and Groq were misheard as "Claw" and "Grodd". I changed the hint, set the language to auto-detect, added a filter for text over silence, and added a list of automatic corrections.

It is not perfect, and I still let Claude fix the Singlish and sentence structure. But I no longer need the MacBook to turn a recording into a blog post.

How the pieces fit

iPhone Safari app, then a Cloudflare Worker (holds the secrets), then Groq (runs Whisper large-v3), then the SRT comes back to the phone, then I paste it into Claude.

Tools and links

Tool

What I use it for

Link

Groq console

Whisper large-v3 hosting, API keys, free tier

console.groq.com

Groq Whisper model page

Model details and limits

Whisper large-v3 on Groq

Cloudflare dashboard

The Worker, secrets, the srt.garynbc.com domain

dash.cloudflare.com

Cloudflare Workers limits

Free plan limits (100,000 requests a day)

Workers limits

Wrangler docs

The Terminal tool that deploys the app

Wrangler

Node.js

Needed to run Wrangler on the Mac

nodejs.org

OpenAI Whisper

The speech model behind it, also used locally on my Mac

github.com/openai/whisper

Claude

Building the app and fixing the Singlish

claude.ai

QuickTime Player (Mac)

Exporting audio from a video: File, Export As, Audio Only

Built into macOS

YouTube Studio

Downloading my own channel's videos

studio.youtube.com

#26 在樟宜机场"剁手"JBL EasySing Mini Duo,这算冲动消费吗?

 

Gary: 欢迎大家来到我的播客!今天又有一位特别嘉宾……

Jackie: 又是我!我每天都是你的特别嘉宾。

从雅加达到曼谷

Gary: 先跟大家 update:我们前几天在印尼雅加达。

Jackie: 今天我刚刚换了一间客户公司,也换了一个国家,来到了曼谷。

Gary: 今天是我们来到曼谷的第一天,所以今天的 podcast 会 revolve around 我们的 update。

第一个问题我要问 Jackie:你刚刚 check in 酒店,感想是什么?

Jackie: 这间酒店没有雅加达那间大,也没有那间好。

其实如果你一开始就来这里,你会觉得这间很好,比我们平常住的好很多。只是你去过一间很好的,再来到一间没那么好的,就会有一种心理落差。

Gary: 对,没有对比,就没有伤害。

我们在雅加达已经住到了五星级酒店的天花板,所以来到曼谷就会有落差。那间比较大,每天都帮我们打扫房间,给我们很多瓶水,其实蛮舒服的。

Jackie: 我们会在这边住三个晚上、四天,之后的落差会更大,因为要回到我们平常的 standard。

我在这边工作三天,然后我们就自己旅行一个礼拜。到时候,就回到住宿舍的 life 了。

Gary: 大家可以去我的网站 garynbc.com 看看。我们每天都有 update 博客,YouTube 也全部都有 update。

两种飞法

Jackie: 今天你好像有一个新玩具?

Gary: 对!今天我和 Jackie 从雅加达飞来曼谷,搭的是不同的飞机。

因为 Jackie 是公司 sponsor 的,所以她搭的是泰国航空。

Jackie: 机上的炒粿条很好吃!

Gary: 我搭的是廉价航空 Scoot,而且还不是直飞。我比 Jackie 早两个小时起飞,先飞回新加坡,再从新加坡飞来曼谷。最后 Jackie 还比我早一个小时到。

Jackie: 对。可是在这趟旅程中,你有一个小收获。

在樟宜机场买下 JBL EasySing Mini Duo

Gary: 大家可以去我的网站看,我有一个 wish list,就是我想买的东西清单,放在我的博客上。

我会把想买的 product 和价钱放上去,然后把价钱换算成"生命中的小时数",也就是我要工作多少小时才能买到它。然后用我书里教的 24 小时延迟来计算,帮助我停止乱买东西。

你们也知道,我每一集 podcast 都有提到这个 JBL EasySing Mini Duo,一对迷你麦克风,可以用 AI 去掉歌手的声音,也可以用来录 podcast。

现在你们听到的声音,其实就是我和 Jackie 各自拿着这对麦克风录的,我们在酒店里一人坐一张椅子,距离很远。趁这个时候,我们拍一张自拍,证明我们坐得很远!

其实我知道我要买,但我没有告诉 Jackie,我会在新加坡买。

因为如果在 iShopChangi 网上买,要在 24 小时前下单,然后再去机场领取。但我昨天才决定要买,少于 24 小时,所以只能 walk in 去店里买。

今天到了机场 terminal,我一下飞机,走去另一个登机口的时候,顺便经过一间电子产品店,就走进去问:"你们有没有 JBL EasySing Mini Duo?"他说有。"OK,拿一个给我!"

我直接连看都不用看,因为我已经调查过价钱了:新加坡其他地方的零售价是 300 块,机场这里打折后,再加上免 9% GST,价钱是 255 块。

Jackie: 原来你昨天就已经想好了!本来我们说等回去的时候再买,突然间这么快,还可以一起试一下这个 speaker。

这真的是"剁手"吗?

Jackie: 现在你要不要讲一下你的感想?第一,直接剁手买的感觉如何?

Gary: 这不是直接剁手买的。其实我已经 research 了两三个礼拜。

一开始,我是想买一个可以唱卡拉 OK 的 speaker。后来,记得那次我们在 IT Show 吗?

Jackie: 是。

Gary: 那时候我看到一台 JBL speaker,可以用 AI 去掉人声。我就去研究它的技术:AI 是怎么去掉人声的?

然后我 realise,JBL 其实有一对小小的麦克风,就是我买的这个 Mini Duo,按一下就可以去掉人声。

我就想:如果我买这个,是不是只是用来唱歌?不是。因为我们还要录 podcast、录 video。所以我觉得这对麦克风,fulfill 了我们两个以上的 requirement。

因为其实录我们的 YouTube video,有时候真的很烦。剪片的时候,你会听到声音不清楚,一边大声一边小声,你要去调到比较好听,非常花时间。所以其实我们之前影片的 quality 并不好。

这是我们第一次用这对麦克风来试试看,希望收音会很好。我现在其实是在酒店里走来走去,离我的手机很远,就是要测试它能不能收得很好。

我的书:买东西之前的思考流程

Jackie: 你的书里有讲到,买东西之前要经过 24 小时,还有你的 4D。你要不要讲一下你这次的 process?从我们在 IT Show 看到那个东西,一直 research,到有一天你跟我说有一个新东西叫 Mini Duo,再到你突然剁手,你的心路历程是什么?

Gary: 我的这本书,其实不是单纯教你不要买东西。而是说:从"想要买一样东西"到"得到这样东西"的中间,其实有很多不同的思考可以去 consider。

比如说:

  1. 你要不要做 delayed gratification?
  2. 你可不可以找到一个比较便宜的二手货,fulfill the same thing,不需要买那么贵的?
  3. 或者,你买了这样东西,可不可以把它变成一门 business,带给你知识和长期的成长?

这对麦克风就属于第三种:它可能帮我赚钱、提高收入。

怎么说呢?这对麦克风可以提高我的成长,因为我做 podcast、做 YouTube,然后我又常常去 KTV 唱歌。

每次想去唱歌,去 KTV 就要花五六十块,对吗?还要喝酒。我们就说每个 session 花 80 块好了。

有了这对麦克风,我只要少去三次 KTV,就是 240 块,已经差不多把成本 break even 回来了。接下来每一次省下来的钱,就是 pure profit。每次在家唱歌,就是省 80 块、赚 80 块。

Jackie: 哦,OK,所以这对麦克风是可以 justify 的。

Gary: 我不想把整套系统讲出来,因为书里会明确教大家怎么去分类 4D:Do it、Downgrade it、Delay it、Ditch it。

而在进入 4D 之前,还有一套流程:一个情境、两道关卡、三条路径、四个判决。书里会跟大家交代清楚:你想买东西,先经过两道关卡,再问三个问题,最后得出四个判决之一,就好像判你"无罪"还是"有罪"。

兴趣是有"窗口期"的

Jackie: 那我现在要问你另一个问题。对我来说,这一次虽然不算冲动消费,但你就是没有多想,直接进去买了出来。在这个过程中,它带给你什么感觉?你有什么领悟?

Gary: 你问我会不会 impulse buying,我不会。省钱对我来说是比较容易的事情,省钱已经刻在我的血液里了。

就算刚才在樟宜机场,我知道那间店有卖这个 JBL,我其实也可以再等。坦白讲,我都等了这么久了。我习惯 delay、delay、delay,有时候一直 delay 到某一天……

比如说,可能以后我不想唱歌了,不想玩 podcast 了,那时候再买这对麦克风,它的效果就没那么大,也没有意义了。

所以我知道,每一样东西、我的每一个 passion 和 hobby,都有一个 window period。

以前我喜欢《七龙珠》,以前我喜欢打游戏,以前喜欢打篮球。现在我不喜欢《七龙珠》了,不喜欢打游戏了,也不想打篮球了。以前很有 passion 的东西,现在已经不喜欢了。

所以要打铁趁热。当你找到一样有兴趣的东西时,我就在想:

现在买,跟再等两天再买,我到底省到了什么?坦白讲,什么都没有省到。

所以我就决定:

  1. 这样东西是有 window period 的;
  2. 迟早都要花这笔钱;
  3. 现在已经有折扣了。

那为什么还要再等?没有理由了。所以我用一个很 logical 的方法跟自己说:"OK,走进去就买,不要再想那么多了,enjoy it now。"

你越舍不得用,就越是在浪费

Gary: 还有,最近我常挂在嘴边、想跟大家讲的一句话:你越舍不得用一样东西,你就越是在浪费这样东西。

Jackie: 这是你最近一直在跟我讲的。其实这个道理我一直都知道。我觉得一样东西的价值,在于你在用它。你用它,就是赋予它价值,它就有存在的意义。这是我的 version。

可是 it’s very good that 你已经想通了这件事,非常好。那你就会开始把你所有的东西拿出来用,而不是放在那边慢慢摸、舍不得用。

Gary: 对。我不知道,可能你是这样的人,但我以前是这样的:

以前我买一样东西,只要它有一点贵、有一点点 dear,我就会特别照顾它,连它的袋子我都不会丢,全部放回袋子里、盒子里。我怕一用就把它用坏了。

Jackie: 可是你这个盒子的问题是:你要用一个 space 去存放你的盒子,其实也是占空间。

Gary: 我现在慢慢在断舍离了。买了这对 EasySing,我就要把盒子丢在国外;买了钓鱼的 reel,我也要把盒子丢在国外。

Jackie: 这个很心痛耶!I thought 你会把这对麦克风的盒子带回去,里面还有说明书什么的。怎么可能会丢掉?

因为这个东西可能你用了五次、十次,已经回本了以后,如果你发现使用率没那么高,就会想把它卖掉,有盒子比较好卖。

Gary: 是啦,JBL 的盒子我们可能会带回去。但我买的那个钓鱼 reel,我想把盒子留在这里。为什么?

因为如果我把盒子带回去,我一定会把 reel 放在盒子里,舍不得拿出来用。我应该把 reel 直接装在钓竿上,每次出去钓鱼就带着它,让它日晒雨淋。

四支钓竿的理由

Tegek kolong zoom solo style, joran pancing

Jackie: 我是不懂你的。你刚才还录了一支视频。你在录的时候,我就在想:你突然间有那么多支钓竿!你有三支伸缩竿,又买了一支四节的旅行竿配你的 reel。另外一支是买已经做好的,另外两支是因为太便宜你就买了。

所以你至少有四支细细的钓竿可以带出去钓鱼。

可是你想一想,你现在一直在路上,这四支钓竿也不会一直跟着你用,就是在等你回新加坡的时候钓鱼用。那你一年里面,有多久是在新加坡?

Gary: 非常好的问题!那你就会问我,为什么要买这四支钓竿?其实这几支伸缩竿都很便宜。我说服自己的理由是这样的:

这几支钓竿,让我在 research 的时候,不只是"买",而是去**”建立"**。

我想买原材料:竿身、导环、手柄、轮座这些零件,然后慢慢自己去做。所以到最后,它会变成我自己 DIY 的作品。就好像我做皮具一样,我一定要买原材料。

所以这几支钓竿买回去,我会自己去改装、做我的钓竿,然后放上网卖。

Jackie: OK,可以。以你现在的心境来说,这次买钓竿,你得到的是 research 的快感,还有 research 之后得到的这些东西。

既然你已经这样决定了,也买了,你也开心。我看得出你这个礼拜在雅加达很开心,一直在等你的 parcel,一直跟我讲 parcel。我回到酒店,你就只会跟我讲钓竿、钓鱼的东西,其他东西你都没兴趣讲。我可以感觉到你很开心。

所以这些钱花在钓竿上,变相来说,也是带给你知识、带给你快乐。

Gary: 对。

结语

Gary: OK,今天晚上就跟大家分享我们来到曼谷的第一天。明天才是 Jackie 上班的第一天,我们再看看明天有没有什么新的食物可以跟大家分享。

OK,拜拜!

#25 AI 帮我剪片!以前要半天的工作,现在动手只要十分钟

 

Gary: 嘿嘿,欢迎来到我的播客!今天有一件"发现新大陆"的事情要跟大家分享。

今天我刚刚用 Claude Pro 的 AI,帮我剪辑影片。

我们一直以来的问题:没有故事

Gary: 我们去富国岛拍的那支影片,已经拍了很久,我一直都不想去剪。

因为我拍影片的方式,不是先有一个 story 再去拍,而是拍了很多零零碎碎的片段。但如果你要把这些零碎的片段,整理成一个有故事性的东西,是特别难的。

Jackie: 我的意思是,如果你要拍影片,总是要先有一个故事板(storyboard),先把你要表达的观点画出来,然后再去找不同的 session 拍,这样后期剪辑的时候就比较容易。

Gary: 这其实是我们一直以来做 Black White Talk 时的一个 problem。

我们每次都是先拍,不会先有一个 story behind,然后跟着 script 走,因为我们觉得那样很 boring。

所以我们做 video 的时候,最大的 challenge 是:拍完以后,觉得没有故事性。你的高潮在哪里?你的低潮在哪里?你画不出这个故事。

这次富国岛也算是我们一个大型的旅程,我们一直觉得我们的影片没办法进步,对吗?

Jackie: 嗯。

Gary: 所以我们一直在重复同样的东西,找不到突破口。

Jackie: 对。正确的拍片流程应该是:

  1. 先想好谁会看你的影片;
  2. 你想交代什么背景;
  3. 你想让观众带走什么;
  4. 先把整个故事的方案策划出来;
  5. 脑里已经知道要在哪里取景,把高潮和铺垫都融入进去;
  6. 然后才去当地拍。

比方说在富国岛,你说:"我要在富国岛用 100 块钓一条大鱼。"有了这个背景,你才知道要去哪里拍,比如去买饵料,这样你才有一个 storyboard。

Gary: 但我们是很懒惰的人。去玩的时候,我们不想工作,不想去想到底要拍什么。我们常常拍很多零零碎碎的东西,主要是吃饭、逛街、讲一些有的没的。

但拍完这些零碎的影片,拿回去要做视频的时候,你会发现很难交代一个故事,也不知道重点在哪里。这就是我们遇到的 block。

Jackie: 但是今天,你解决了这个问题。

Jackie 的"罚款机制"

Gary: 这支富国岛的视频,已经放了差不多一个月,我都不想去弄。因为要花很多时间去想怎么把东西排列好。

然后如果再不做,就会被 Jackie 罚。

Jackie: 对。

Gary: 所以 Jackie 常常说:"哎,你现在要快点做这个东西啊,不然等一下你就要请我吃饭了!"

就因为这种 penalty 机制,我特别被 motivated。

今天是礼拜天,我们在雅加达。雅加达又很热,钓鱼的地方又很远,交通又很塞,去到哪里都要很久。所以我们说,与其出去浪费很多时间,不如礼拜天就待在酒店里做我们的事情。

所以 Jackie 说:"好,今天你要完成一样东西。"我就说:"好,今天我就要出我们富国岛的视频。"

为什么不用 CapCut?

Gary: 我本来想用 CapCut 剪辑软件来做,但我发现,哇,真的很长、很费劲。

Jackie: 可是你脑里其实已经大概知道 storyline 了:我们搭飞机、降落、住哪里、吃什么,然后去钓墨鱼。你已经有这个 storyboard 了。

Gary: 有,我有这些 footage。

Jackie: 刚才你不是还在找 CapCut 吗?你还问为什么你没有 CapCut 这个 app。

Gary: 因为我们也很久没有剪片了,你也忘记用哪个 app,要重新捡回来也很烦。

Jackie: So at which turning point,你决定不再用这些剪辑软件,而是交给 AI?

Gary: 非常好,good question!

我下载 CapCut 以后,它有一个叫 AutoCut 的功能,按下去就会给你一些 template。你 just select up to 40 个影片,它会帮你自动生成一支视频,配上背景音乐,做得还不错。

但它的 limitation 是:最多只有 1 分钟。

我就问:CapCut 可不可以不要 1 分钟,做 10 分钟或 20 分钟的视频?后来发现,它不能。就算可以,它的 AI 功能也很受限。

我们之前用过:你跟它说要几支视频,它就帮你剪出来。可是因为我们没有付费,它只给你试一次,而且会在很关键的地方停掉,让你去付费。不然就是做出来了,但会帮你放一个 CapCut 的水印 logo 在那边。

所以我想:既然我们有订阅 Claude Pro,这个付费的 AI 已经帮我解决了很多问题,比如设计网站比较快、写书和整理逻辑比较快,那这一次,我一定要试试看,至少让 AI 帮我生成一支视频。

于是我就打开它,开始问它一些问题。

三个小时,只动手十分钟


Jackie: 那我问你:从开始做这支影片,到它生成、到你 complete,用了多久?

Gary: 坦白说,in terms of 时间,我大概花了三个小时完成。

但其实大量的时间里,真正动手去做的,只有十分钟。

Jackie: 对,因为你很多时间是在想怎么做,跟 AI 沟通你想怎么做。

Gary: 它就好像你的一个帮手,你要跟它说你要做什么、交代什么东西、想怎么做。然后它去做的时候需要时间:它要去读你的内容、把它转成文字,这些都在背景进行,我不用做。

所以原本如果我自己做视频,可能要花半天。这里虽然需要三个小时,但其实我只动了十分钟电脑,剩下的时间我在上厕所、走来走去、玩、看 YouTube。

Jackie: 啊,OK。那它给你的结果,你改了几次才完成?

Gary: 两次。

Jackie: 哈?OK OK OK。因为你也花了很多时间先想清楚要怎么做,所以你给它的指示也比较清楚。

我们第一次用 AI:海南岛

Jackie: 做好以后,我们两个一起 review,我就开始在 reflect:从我们第一次用 AI 到现在,大概这两年里,你觉得 AI 给你的生活带来了什么方便?

Gary: 我反问你一个问题:你记得我们第一次用 AI 是什么时候吗?结果满意吗?

Jackie: 我第一次用 AI,是我们在海南岛,它帮我规划骑脚踏车的路线。所以我就不用自己去查,跟着它的路线走,按照我自己的时间来玩。

最后路上拍的东西,我还是要自己去剪接起来,但我比较有一个流程,知道怎么去做我的视频。所以那时候,是 AI 帮我 plan 路线,视频编辑还是我们自己做。

Gary: 对,那次海南岛是我们第一次用 AI,用的是 DeepSeek,那时候它刚刚出来。

之前我们去一个地方之前,都会去 Google 搜:"What should you do when you reach Hong Kong?"”What to do in Japan?"但 Google 给你的结果都是迪士尼乐园之类的,很 standard,很无聊。

但我们跟 DeepSeek 说:"我们想走一些比较小众的地方,然后沿路想吃到便宜的海鲜。"它其实很不错,会告诉你:

  • 不要走这条高速公路,可以先经过这个小镇,再到另一个小镇,然后才到终点;
  • 虽然路线比较远,但沿路可以看到比较多的海岸;
  • 路上有一个比较小众的海鲜市场,你可以直接去买活海鲜,再拿去海鲜店请他们加工煮。

这些东西,你问 Google,它是不会这样给你的。所以我们真的很佩服它,就跟着 DeepSeek 的路线骑脚踏车、去吃海鲜,还把这次经历录成一支影片:"跟着 AI 规划的路线走一遍"。这是我们第一次用 AI。

Jackie: 其实这次富国岛我们也有用 AI,而且用法比较不一样。

我会跟它说我们的 profile:"我们是 Jackie 和 Gary,住在新加坡,要去富国岛一个礼拜。我们不想去景点。"因为其实很明显,你看 YouTube、看 Google、看小红书,全部都是同样的景点。

然后我跟它说:"Jackie 喜欢咖啡,Gary 喜欢钓鱼,你帮我们 arrange 一下行程应该怎么走。"

它就推荐了一个渔村,可以给 Gary 钓鱼。本来我们想去那边住,后来变成一日游。它就是这样帮我们规划好行程的。

付费 AI 怎么改变我们的工作?

Gary: 但我相信,现在 AI 已经出来两年了,大家都会用 AI 聊天、叫 AI 帮你做 itinerary,这些都很正常了。我们来讲一些深入一点的东西。

很多人因为没有用付费的 AI,他们对 AI 的使用就局限于:聊天、找答案、规划行程、research topic。

但因为我们有 Claude Pro,你在公司也有付费的 Copilot,告诉我:AI 怎么 improve 你的 life 和 work quality?

Jackie: OK。我第一个 task,是叫它帮我做 data migration:把客户旧系统的 data 放进新系统,有很多 data 要 check、很多 data 要 map。

本来我只是想叫它做一份文件出来,让我交给我的 junior 去做。它做出来以后,我又叫它帮我 cross-verify 结果。结果我发现,我根本不需要 junior 帮我做这件事,我就一直叫它做、做、做。

其实它的工作是在前面的:第一步、第二步,你需要很用心去做、去验证它。接下来你只要按一个按钮让它跑,跑完了收起来就好。

之后我就没有太多这类工作了。但现在做这个项目,因为要做很多 presentation,很烦。其实我的设计能力不太好,我最怕的是去调整那些尺寸、想怎么排版。我做的 slides 很单调,就是一个点一个点一个点,从上到下,不会分成两栏。

现在我就直接给它指令:"这是我的计划、我的报告、我的结果,你帮我改。"改完以后我自己再看,然后每一页都问它:"为什么你要这样做?"让它回答我。我就从中学到它是怎么做的、客户想要的设计是什么。

所以我去开 session 的时候也很轻松,因为在跟 AI 聊的时候,我已经知道那些答案是什么、我要问什么问题。

如果有一个新的 topic,我就直接从 scratch 给它 prompt:"这是我的 notes,based on 这个 structure,你帮我直接做整份 PowerPoint 出来。"

这种东西以前我可能要一整天很专注地做。现在它在做的时候,我可以跟你讲话、去厕所、喝咖啡,回来再 update 一下。而且我还可以同时做两份 PowerPoint,因为是不同的 topic。我现在只需要回答问题:它问我这个问题我就回答,问我另一个问题我就回答,很快。

Gary: 所以你估计,Claude 或 Copilot 在一个任务上,帮你省了多少 % 的时间?

Jackie: 我觉得有 70%。

Gary: 我觉得有 90%。

Singlish 字幕:从半天到五分钟

Gary: 之前我用 AI,通常是像我们这个播客,讲完以后,我会叫 AI 拿这个 sound clip 去做字幕。

但因为我们讲的是 Singlish,之前很多 app 都 recognise 不到我们的中文字幕,因为我们讲的不是标准华语。

所以我叫 AI 把内容 extract 出来,然后帮我 analyse:你要读懂这个 context 在讲什么,然后 propose 一个 make sense 的用词,符合新加坡的说法。

我发现它给我的结果蛮准的,已经是 almost 95% accurate。我现在已经开始不 cross-check 它的 work 了,它给我什么,我就 take it as it is。

所以原本我以前自己打字幕要 2 个小时的东西,现在叫它做只需要 5 分钟。

Jackie: 不止 2 个小时。我试过我们的视频,整整大半天都在那边。就算之前用那些软件 generate 出来,还是要改,一个字一个字改,我整整大半天都在改那些,是不是?

Gary: 对。所以大半天,我们说三四个小时,现在只需要五分钟就做完了。

省下来的时间,拿来学习

Gary: 剩下来的三个半小时,我们真的不要再一直工作,而是要 rest our body, rest our mind,然后去想:怎么从 AI 做这件事的过程中学到东西?

很多时候,你不要无脑地说:"把这个帮我 convert 成 Singlish 字幕"就完了。你要问它的其实是:

"我现在有一个 problem:中文和英文的 voice recognition 很简单,但新加坡的 Singlish 比较复杂。你告诉我,AI 可以怎么帮我?你的 process 是什么?你会用什么工具转文字?你会怎么理解新加坡的 context?给我你的 design philosophy。"

我要去读懂这个 AI 是怎么 take up 我的 problem 的。

它回答我说:它会先用 Whisper 把声音转成文字,然后用 GitHub 上的工具做文字校正。

我想:哇,这些东西我都没看过!于是我就去 Google:什么是 Whisper?原来是一个可以在 MacBook 上跑的语音转文字模型。什么是 GitHub?原来是一个放开源代码的平台。

我就知道了它的 method,然后去研究它提到的这些东西。所以我省下来的三个半小时,是拿去研究它的技术。

Jackie: 对对对。那个 YouTuber Ali Abdaal 也是这样说:他用 AI 的时候,会在 AI 给他的 response 里面去研究某些 topic。你不需要特地从头去读一样东西,along the way 你就学到很多东西。

Gary: 对。

结语:先看别人怎么用 AI

Gary: 今天我们也分享了差不多 20 分钟了,准备结束。Jackie,你有没有最后一句话给我们的听众?

Jackie: 在你用 AI 之前,先去看别人怎样用 AI,然后再自己去用。

不要只用你自己觉得的方式去用。你要看看别人怎么用,再看 AI 自己是怎么看待这件事的。我觉得不同的 view 会有不同的碰撞,然后会让你更上一层楼。

Gary: OK,好,今天就讲到这里,明天见,拜拜!

#24 每天 100 块,吃到想吐?当钱"够了"的时候


 Gary: 欢迎来到我的播客!今天难得又请到 Jackie 来上节目。

为什么可以请到 Jackie?因为我们现在住在印尼雅加达的一间五星级酒店,全程由 Jackie 的公司 sponsor!

Jackie: 耶!我是 Jackie。我们会在雅加达这间酒店住到下个礼拜。

难得花钱:一个新行李箱

Jackie: 今天 Gary 破例买了一样东西给我:一个 luggage!

因为我们每次出门都是背背包。这次来是要工作,所以我背着公司的 laptop bag,衣服就装在一个小行李箱里。其实对我来说已经够了,我的东西只占一半,另一半可以用来装东西回去。

我带这个行李箱来,是要帮 Gary 把渔具带回去。结果发现有点勉强,装一套渔具加一支钓竿,就有点塞不下。所以我们一直在看,要不要买一个大一点的新行李箱。看了又看,今天终于,Gary 买了一个大行李箱给我。

谢谢你!

Gary: 这个行李箱不是我选的,因为我有选择困难症,所以我叫 Jackie 直接选她喜欢的颜色。

最后我们 end up 拿了一个米色的 President 牌行李箱,24 寸,大约 3.8 公斤。它主要的特点是很 boxy,四个轮子,可以 expand,简简单单,里面有很多内袋(internal compartments)。

我们看了很多,我觉得这个是 one of the better ones。Although 它比较贵,因为我们是在实体店买的:140 万印尼盾。如果在网上 shopping,可能找得到 80 万到 110 万的,大概便宜 30% 到 40%。

但这种行李箱,你需要亲手试试它的轮子和硬度,所以我们在店里看到,Jackie 喜欢,就直接买了。

难得我这样花钱!

Jackie: 对对对,难得你肯花钱,我当然要让你花!

出差的 Per Diem 是怎么运作的?

Gary: 讲到花钱,最近我们有一个比较特别的感触。我们在这边待了五六天,每天都有一笔费用。Jackie,你讲一下。

Jackie: OK。我来这边工作,公司在印尼每天大概会给我们 100 块新币,用来吃饭、交通、洗衣服这些。

Gary: 不包括房间。

Jackie: 对,不包括房间,房间公司已经付了。其实我的房间还没有包早餐,因为 agent 订错了,他应该帮我订 room with breakfast 的。

所以这 100 块是给我们吃饭用的。你出国出差的这段时间,每一天公司都会给你一笔钱,在当地用。刚好印尼是 100 块,我也不懂为什么印尼特别多。

Gary: 你想想看,如果在新加坡,给你 100 块去吃,其实很少。去餐厅吃,可能七八十块就没了。

但问题是,我们发现雅加达的物价,尤其是食物,特别便宜。你可以走进任何一间普通的餐厅,像烤鱼店、店小二那种 standard 的,一道菜才大概 5 万到 7 万印尼盾。

Jackie: 其实大多是 5 万到 7 万,有一些 3 万多,有一些 8 万多。

所以如果你真的要用到这个 budget,你要去那种会收服务费的餐厅,不能去麦当劳这种。

Gary: 给大家一个比较客观的比较:在印尼的餐厅里,一份饭加一只鸡腿、加豆腐,只卖大约 7 块新币。

7 块钱,你知道我们 Mei Ling 楼下的咖啡店,一份生面炒饭都差不多 7 块钱了。

Jackie: 对。我们在新加坡的 food court 吃鸭饭,最便宜也要七八块,而且分量还没那么多。

Gary: 而且这里是在餐厅里,有人来服务你的。所以头几天,we enjoy ourselves。

Jackie: 可是我觉得还是吃得很多啦。

而且公司不是直接每天给我 100 块,而是要我用收据去 claim。如果我这一天没吃到 100 块,只吃了 80 块,我就只能 claim 80 块。

Gary: 不能 carry over?

Jackie: 不能 carry over,每一天都是 start fresh。

Gary: 所以正常来说,当然是 claim 越多越好,the more you claim, the more 你赚。不可能说今天本来可以 claim 100 块,你只 claim 5 块,另外 95 块不 claim,这样不划算。

Jackie: 对,我也不能这样做。不然以后要来的其他同事,公司可能会觉得:"你每次去印尼只要 5 块钱就够了。"然后就会把这个额度调低。所以其实我也不可以做得那么"不好"。

Gary: 不可以内卷!

Jackie: 对对对!所以就算用不完 100 块,至少也要用到七八十块。

我一个人肯定用不完 100 块,所以我就说:"Gary,你去吃,然后把收据给我。"因为我的菲律宾同事去新加坡出差的时候,也是跟我们拿收据的。

公司说会做 system check,可是就算 system check,你也很难说:"难道我不可以吃两餐吗?"每个人胃口不一样嘛,这是可以解释的。

所以我就叫 Gary 去吃,给我收据。我们每天两个人用 100 块,其实还是有剩,每一天都没有用到 100 块。

一天怎么吃?

Jackie: 我们怎么吃呢?我会吃早餐。我在这边吃过一次酒店的早餐,25 块,觉得不值得。所以接下来,我每天早上就去买一杯 latte。不是 Starbucks,因为我不喜欢 Starbucks,是这边那种 local 的漂亮咖啡馆,cafe 的 standard,americano、latte 那种,不是连锁店。

有时候早餐再加一点面包。

下午我们会去吃一餐,最多也就是 8 万、9 万,算它 10 万印尼盾,差不多 7 块新币。

Gary: 所以午餐就是 7 块,早餐呢?

Jackie: 早餐买咖啡,大概 5 万,也就是三块半。三块半加七块,就是十块左右。

而且因为既然有人给我钱,午餐我会再多买一杯咖啡。所以早上一杯咖啡 5 万,下午一份饭加一杯咖啡大概 15 万,到此为止我只用了 20 万印尼盾,也就是 14 块新币,还有很多 budget。

Gary: 如果我也是两杯咖啡一份饭,也是差不多 14 块。我们两个人加起来大约 30 块,100 块里面还剩 70 块。

所以我们这几天,第一天、第二天、第三天,都去吃和牛牛排、日本餐、西餐,还有 local 的印尼菜。

我们进去以后,还不是找最便宜的点。因为如果只点最便宜的 appetizer 和 main course,根本达不到那个 target,你要往菜单后面看,有更贵一点的 premium 选项,肉类也有更贵一点的肉。但不是每间餐厅都有 premium 的选项。

所以我们点三样、四样、五样,吃下来也才差不多 50 块新币。

好像今天,我们吃了一条鱼、一份鸽子炒饭,再加一个印尼 penyet 套餐,没有饭,有鸭子、豆腐、天贝,还有两份甜点、一杯饮料。

Jackie: 大概 54 万印尼盾,差不多 40 块新币。

Gary: 40 块新币,你可以吃到两只鸭腿、一条鱼、一份炒饭、甜点和饮料。如果在新加坡,40 块你可能只能吃到一个咖喱鱼头加一碗饭,两碗饭就没有了。

下午我们又去吃日本餐,大概也是 40 块,吃牛肉串烧。

this steak is better tasting over the japanese one we ate 2 days ago

吃到想吐

Gary: 头一两天花的时候,我们觉得:"哇,很好咧!公司给我们钱,我们可以去试不同的餐厅。"

但到了第三天、第四天以后,我开始吃到想吐了。

你叫我去找餐厅,其实我很想吃云吞面,但我又觉得云吞面太便宜了,用不完 budget。

所以我现在跟 Jackie 说,我有一个感悟:

当你吃饭不需要看价钱的时候,你会有一种"够了"的厌倦感。

很多人可能会觉得:"我赚到很多钱,就一定要大鱼大肉。"但其实,当你赚到足够的钱、可以天天大鱼大肉的时候,你会发现,你其实不想吃大鱼大肉,你反而想要粗茶淡饭。

Jackie: 对。其实这几天我一直很想吃沙拉,可是那间沙拉店关了。因为每一天都吃那么多,我觉得身体负担很重。

Gary: 长肉是一回事,你的身体负担会让你很不舒服,吃完以后很累、很想睡觉。这种东西就叫做食物过剩。

现在人吃坏身体、生病,其实不是因为没得吃,而是吃得太好,太多脂肪、太多油。

反正我吃完了,觉得整个人好像会肿,还有内脏脂肪什么的。所以我现在越吃越少,我叫 Jackie 不要点那么多。我们从五道菜,变成四道,再变成三道,今天几乎只点两道,结果又再加多一道。

Jackie: 对。其实每一餐一进去点完菜,Gary 就会问我。我们每天都在讨论这个话题:

当你退休以后,有这些过剩的物质时,你会怎么样? 其实人真的不需要那么多。

我也开始跟他说,其实我现在比较想吃的,是我自己在家煮的清淡的东西:烫一些菜、吃一点饭、煮一点粥这种。

退休规划的一个盲点

Gary: 这让我想起,以前我做保险的时候,很多时候帮人做退休规划,我会问一些很 standard 的问题:你现在赚多少?一个月花多少?

然后我们就 plan:如果你十年不工作,需要多少钱?

比如你现在一个月花 3,000 块:

  • 一年 12 个月,就是 36,000 块;
  • 乘以十年,就是 360,000 块。

你需要存 36 万,才够你十年不工作。

但其实,这样算是不准的。

因为你是 assume,你在三四十岁、最旺盛的年纪,spending 已经是最高的了。但 as you get older,你其实不会一直 maintain 这种 lifestyle。

Jackie: 对,而且你会越花越少。

而且你在上班的时候,会很需要去犒劳自己,因为觉得自己做得很累。真的不知道为什么,做 freelance 的时候,我没有那么辛苦,不需要每天去 office,我觉得很好,有时间自己煮东西,吃自己想吃的,就已经很足够了。你不会有那么多想要的,什么"我要去吃什么特别贵的东西"。

所以如果你要计划十年不工作,其实不能用你现在的花费标准来算。

Gary: 就算我现在每天喝咖啡、每天大鱼大肉,我给它最多两千块一个月。你要我每个月在吃喝上花两千块,其实很难。

可是退休以后,你其实不需要那么多。追求到最后,就是一碗简单的饭、一杯咖啡,就是一顿了。

而且真的越老,你吃得就越不能太好,要越来越清淡。坦白讲,有年纪的人都会了解:你吃得太好,其实身体负担很重。

Jackie: Like liabilities。

Gary: 对。你会感觉到这些食物排不出去,运动了也没办法消化好,最后在身体里变成内脏脂肪,非常不健康。

所以我觉得,人一定要知道什么叫做"够"。

谁说没有人嫌钱多?

Gary: 很多人跟我说过一句话:"哪有人嫌钱多的?"

这句话我真的要反驳一下。我是认真觉得,钱是有"多"的时候的。

Jackie,你以前不相信,对不对?

Jackie: 对。

Gary: 你以前怎么想?现在怎么想?

Jackie: 以前我会觉得,钱可能真的会不够。谁会嫌钱多?

Gary: 对对对,你以前会 agree,哪有人会嫌钱多。但遇到我以后,你是不是觉得,我是真的会嫌钱太多的?

Jackie: 会。

而且这几天,我们也在探讨一个问题:我们现在住酒店,每一天都要把这 100 块花掉,酒店旁边就是商场。我们每天吃完饭就去走,真的是要去找东西买。这种感觉其实很累。

在这个过程中,你问我这几天吃了什么,我可以告诉你。可是印象很深刻的,不会是这几天吃的东西。

一个红豆面包的记忆

Gary: 你知道以前有一个活动,叫做**”饥馑 30"(30 Hour Famine)**吗?要禁食 30 个小时。

我中学的时候当学生记者,就去参加了这个活动。这 30 个小时里你只能喝水,到了第 30 个小时,就会派一些食物给你。

他们派的是一个红豆沙面包。这种面包,你在 Toast Box 是最不会买的那种。

可是那个面包的味道,我到现在都还记得有多好吃。

因为我饿了 30 个小时,然后去吃一个最不起眼的红豆面包,最不好吃、肯定没人会选的那种,可是到现在我都记得那个味道。

而现在,我每天都可以吃这些好东西,你问我今天吃了什么,有没有什么记忆点?真的没有。

如果每天有 100 块,你会怎么花?

Gary: 所以我现在做个总结。

如果我问你:"钱有没有够用的时候?"很多人都会觉得,钱没有够用的时候,越多越好。

但今天这 100 块的 budget,就让我们觉得:现在已经是 surplus 了。

如果我每天都有 100 块,够这样吃,我觉得我不想要多过 100 块了。如果 budget 再多过 100 块,对我来说其实是一种心理压力,因为我自己花不完这笔钱。

在结束这一集之前,我想问你:如果你真的每一天都有 100 块,不用收收据,而且每天都要花掉,你会怎么花?

比如说,以后 CPF LIFE 每个月定期给你一笔钱,打个比方,每天 100 块,你什么都不用做都有,而且你要把它花掉。

Jackie: 我首先会把吃的部分拿出来,大概 30 块。其他的 70%,我会拿去支持一些我想要支持的团体。

Gary: 嗯,不错不错。

Jackie: 我应该会一直去 give。

Gary: 对,give。

Jackie: 可是我不一定会去做正式的 community work。可能我会去找人陪我吃饭,去认识不同的人、了解他们,买一些东西给他们吃。反正就是回馈社会。

说到底,钱最后也不是花在自己身上,而是花在别人身上。

其实我妈妈走之前,她也已经在做这件事了,我爸爸也是。当他们觉得够了的时候,就会出去。他们回到 KKB,去找朋友喝茶。

Gary: KKB 是什么?

Jackie: 我的 hometown,Kuala Kubu Baru。

他们回去那边找朋友,吃早餐的时候,每个礼拜请朋友喝茶、吃一餐,跟他们做朋友、聊聊天。这件事,我觉得我也会做。

结语

Gary: 有钱过剩了,我们就把它给别人。

好,今天的播客就讲到这里,拜拜!

#23 黄仁勋出轨风波,不被原谅,但可以理解?

 


Gary: 大家好,欢迎来到我的播客!今天有大件事、重磅消息!

我们在 YouTube 上看到新闻:英伟达(Nvidia)CEO 黄仁勋承认有婚外情,董事会已经展开调查,英伟达的股价也应声下跌。

所以今天来到节目的嘉宾,又是 Jackie。我们在酒店里一直在讨论一个问题:出轨,到底值不值得被原谅?

Love the bebey (duck) which is very indonesia and tender

The pizza place look better than it tasted

其实本来今天我们有别的 topic 要讲,讲我们用 Jackie 每天 100 块新币的出差 budget,在印尼吃餐厅的事。100 块在新加坡不算多,但换成印尼的角度来看,真的很多。

But anyway,我们回到酒店打开 YouTube,看到这个新闻,就一直在讨论。

对象是黄仁勋,就比较可以原谅吗?

Gary: 我问 Jackie 的问题是这样的:假设出轨的那位女士,她自己也有家庭,那她出轨的对象是黄仁勋,可以被原谅吗?

Jackie: 你说什么?我觉得出轨就是不可以被原谅的吧。不忠就是不忠,对不对?

Gary: 对。所以我的角度是:对,出轨谁都不能原谅。但从那位女士的角度来看,她的老公应不应该原谅她?

如果她出轨的对象是我这种普通人,她在婚姻里就只是一个"出轨的老婆"。但如果她出轨的对象是黄仁勋,那是全世界市值最高的公司之一的执行长。

Jackie: 对我来说,你这样问,就有一点歧视,一种权力歧视,对不对?你问这个问题的时候,就带着一种 capitalism 的想法:有钱人做的事情,就可以被原谅。

就好像很好笑的,这几天新闻有问特朗普对这件事的看法。根据报道,他说黄仁勋 “has done such an incredible job”,是 “an honorable guy”,还说他 “probably has an excuse for it”(大概有他的理由吧)。

Gary: 哇,他有 excuse 咧!特朗普很搞笑,意思就是:你出轨没事的,这个人不错,对美国很有贡献,我相信他出轨是有理由的。

对,就是每个人做事情都有自己的目的。

Risk 与 Reward

Gary: 所以回到刚才我问你的问题。我们换个角度:如果你出轨一个普通人,然后 ruin 掉你的家庭,其实你的 risk-reward ratio 很差,因为你的 reward 很少,就只是那时候的一时之爽。

可是如果你出轨的对象是黄仁勋,你的 reward 其实很大:全世界都知道你是谁了,而且跟他在一起,你可能得到大量的财富、得到很多 connections。

Jackie: 对。

Gary: 这取决于你认不认同:每个人心中都有一个价钱。

Jackie: 这个我认同。可是如果你问我出轨值不值得原谅,我觉得所有的出轨都不值得原谅,regardless。不忠就是不忠。

Gary: 不忠是不忠啦。但有一些人,对"忠诚"的看法不一样。有一些 relationship,它不需要 loyalty。You understand?有些需要的是身体,有些需要 connection,有些需要财富,有些需要钱。我不知道啦,因为我不是黄家的人。

Jackie: 你也姓黄啊!

Gary: 对对对,他是 Huang,我是 Ng,不一样啦。

Jackie: 可是你的华文姓也是"黄"。

Gary: 是"黄"啦,但是不同地方的嘛,不一样。

如果是当红女团成员呢?

Gary: Anyway,我刚才的意思,用更 relatable 的方式来说:一个男生出轨了一个普通女孩,risk 掉他的婚姻,最后破碎、离婚。

Versus:他出轨的对象,是韩国某个当红女团的成员,又出名又有钱。

他的老婆如果发现,老公出轨的对象是这样的人,你觉得他老婆应该原谅他吗?

Jackie: 我是不会原谅的。在我的角度里,出轨就是不值得原谅。

可是如果你跟我说:"我跟这个人在一起,是因为我要从他身上拿到一些资源,that is benefited to 我们这个 family nucleus,为了让我们的家庭 move forward。"这个,我觉得可以商量。

一部短剧引发的讨论

Jackie: 其实最近有一部剧就是这样的。

一对夫妻有一个孩子,孩子得了重病,他们需要一大笔钱去救孩子。

同一时间,这个老公遇到一个很有钱、家里有公司的女人。于是他们就说:"我们离婚,你去娶这个女的,拿到这些资源和钱,回来救我们的孩子。四年后你再跟她离婚,回到我们这个家。"

Gary: 你觉得这个荒唐吗?

Jackie: 不荒唐啊。

但是最后,这个老公变得利益熏心,一直拖、拖、拖。后来那个有钱的老婆发现,原来他们两个是在骗她。而这个男的,从一个没钱的人变成有钱有地位以后,还有了小三、小四。然后他的前妻就开始反击。

所以我就想:如果我是那个女的,为了这笔钱,我可不可以 allow 我的老公去做这件事?

Gary: 你可不可以呢?

Jackie: 我觉得现在的我不缺钱,所以我不可以。可是当你真的很需要这笔钱的时候,我可能会给出不一样的答案。

Gary: 那如果你是那个被利用的有钱女人呢?中国有个说法,叫做**”吃绝户"**:如果这个家庭只有一个女儿,父母去世后,财产留给女儿;女儿再去世,就留给她的老公。

Jackie: 我听不懂你在讲什么。

Gary: 就是说,你是独生女,legacy 只会 pass 给你,这种家庭就叫"绝户"……算了,我忘记了。

Jackie: 是 AI 短片吗?

Gary: 不是,是中国的短剧。

Jackie: 然后 back to?

Gary: Back to 黄仁勋。

婚姻是一份契约吗?

Jackie: 可是我还是觉得,在婚姻里面,你就是要忠诚。不管为了什么原因,我觉得都不可以。

Gary: 如果你觉得一个人在婚姻里一定要忠诚,那我可以这样理解你:你相信婚姻是一种契约精神,它有 contractual obligation,你对另一半要有 duty of care,还有 fiduciary duty。

Jackie: 是的。

Gary: Fiduciary duty 就是你要以 utmost care and concern,一切以对方的最大利益为出发点。

Jackie: 是的。

Gary: 我觉得在这种契约精神里,如果任何一方已经不能再 fulfill 这份契约,就应该随时解除契约,让大家各自过自己的生活。

Jackie: 所以对你来说,婚姻就是一份 contract,你必须 fulfill,不然就要 claim damages?

Gary: 对。我最近不是在读 property agent 的课吗?它说如果你 break contract,可以 claim liquidated damages,或者申请 injunction,就是法庭命令对方不准做某些事,或者必须做某些事。

Jackie: 我觉得在婚姻里,如果已经不能再 fulfill 这份契约,就还大家自由就好了,这是最基本的。

至于钱、生活费这些,其实一个人吃多少、用多少,是注定的。但如果是一对 couple,其中一方一直在滋养着对方,而对方还没有能力支撑自己的生活,那我觉得适当的帮助是可以的。就是不要那么难看,说"我跟你吵架了,就不管你生死,老死不相往来"。

Gary: 我同意你的点,婚姻是一份契约:你签了这份契约,说我同意这样做;如果我违约,当然有法律上的意义。

因为对我来说,婚姻跟爱情没有关系。在我的角度里,婚姻只是一个手段,to fulfill 一些东西。我一直都这样跟你说的嘛,比如买房子,两个人一起买比较便宜,那就结婚咯。

Jackie: 对啊。可是这些 fulfillment,在你的角度里,只是 monetary terms 上的 fulfillment。其实这份 contract 里面,还包括了一些隐形的 duty。

Gary: 比如说什么 duty?

Jackie: 比如说你要照顾对方,这一类的东西。Although 对你来说,有没有 contract,可能都没有什么分别。

养狗需要签合约吗?

Gary: 那我问你一个问题。比如你买了一只狗,你当然要照顾它,这是 unspoken 的。但如果你还必须签一份 contract,说你一定要照顾这只狗,那就代表你的人格本身已经有缺陷:你买了狗是不会好好养的,还要用法律手段来规定你一定要养,不养的话会怎么样怎么样。

对我来说,养狗就是一个基本的 understanding。

Jackie: 可是如果每个人都有这个基本的 understanding,就不会有人弃养了。所以我觉得,这其实是对狗的保障。

Gary: 啊,OK。那如果这个人本来就打算弃养了……

Jackie: 没有啊,你不知道的。你买狗的时候,不知道他会不会弃养,只有两种可能:会,或者不会。

如果这个人买狗的时候很喜欢它,可是 down the road,他遇到一个女生,而这个女生对狗毛过敏,他被逼要放弃这只狗。

在这种情况下,如果他已经签了 contract 说会照顾这只狗,那他中途发现自己不能再履行的时候,是不是至少有 obligation,帮这只狗找到一个能照顾它的家?So that is the reason why a contract is there,对不对?

道德与法律

Gary: 明白,我明白。只是说,这种社会和契约精神,是为了 facilitate economy movement。

但对我来说,我是用一种道家思想来看:如果天道、人道这些做人的基本道理,你还需要一份契约来控制你应该怎么做人,那就代表你没什么道德。

所以很多时候我觉得自己蛮矛盾的。契约就等于警察、等于法律。如果我不相信契约,就等于我不相信法律。

Jackie: 你现在讲话很像那个……讲"张三"的那个法学教授,叫什么名字啊?

Gary: 我知道那个那个,罗翔!

But anyway,我的意思是:法律是人最低的道德底线。 如果你本身没有道德,才需要法律来约束你。对我来说,我更相信自己的道德,而不是靠法律来约束我。

举个例子:大家考驾照的时候都学过,车速每 10 公里,就要跟前车保持一个车身的距离。所以如果你在高速公路上跟着一辆巴士,可能要隔八辆车的距离。这样会越拖越远,实际上不现实,所以很多时候大家都会靠近一点。

Jackie: 那你觉得是这个制度的错吗?

Gary: 不是制度的错。只是说很多时候,法律不允许你开这么近,但现实中在高速公路上,没有人完全照着做,而警察看到也会睁一只眼闭一只眼。因为这条规定只是一个指引,不能说你一超过就是犯法,因为它不合理。

Jackie: 那会不会其实法律的存在,就是给人家去打破的?

Gary: 不是啦,它不是给人去打破的。反正对我来说,它只是一个最低的道德标准。

我们扯太远了。

Jackie: 对,扯太远了,回去黄仁勋!

结论:不被原谅,但可以理解

Gary: 这一次我们讲过头了,可能要下次再讲。

Jackie: 所以我还没听到你的答案:你觉得可以被原谅吗?

Gary: 我觉得如果对象是黄仁勋的话,我多多少少会理解。原不原谅我不知道,但我会理解。

Jackie: 你可以理解吗?

Gary: 可以理解。如果是当红女团成员的话,理解,但是不会原谅。

好,今天我们的结论就是:出轨不被原谅,但是可以被理解。

OK,就这样,拜拜!

#22 一物三用的 JBL EasySing Mini Duo + Encore 2,我又在"self-justify"了吗?

 

Gary: 欢迎来到我的播客!今天我在雅加达的酒店里,Jackie 就在我旁边,但她今天不想加入,因为她要准备明天的 presentation。

真的不进来啊?OK。

只剩两个学生

Gary: 今天主要做了什么?因为我有在网上教华语,现在只剩下两个学生:

  • 一位小朋友,很活泼、比较难专注,一个星期上两天课,礼拜二和礼拜四;
  • 另一位是 50 岁的新加坡华人老板,从小讲英语,不太会讲华语。

其实我在网上教华语,是可以找到更多学生的。只是我现在把 hourly rate 调高了一点,让新学生不要来找我。到时候如果我想多接学生,把价钱调低一点,自然就会有人来找我。

所以这份工作,是我在雅加达也可以做的。

它不能给我一整个月的工资。之前我有六七个学生的时候,每个月大概可以赚 500 块。现在剩下两个学生,但他们的 per hour 比较高,所以我留住这两个。估计一个礼拜能赚 50 块左右,一个月就多一两百块。

这一两百块,在雅加达就够吃够喝了。住的话,这 14 天就住 Jackie 公司付的五星级酒店,对吗?然后我们每天还有 100 块新币的 budget,吃雅加达便宜的食物。

好看但不好吃的牛排

Gary: 我们来雅加达第一天吃的是印尼菜,很好吃。

Day 2 we ate Toby Estate, the tofu Goering is nice

昨天我们吃的是西餐,在 Toby’s Estate,点了一份牛排和一份 spaghetti。照片看起来很好看,但我们对它的牛排其实特别不满意。反而上个礼拜我们在家里,用 NTUC 买的牛排自己煎,更好吃,对不对?

Jackie: 对,因为你很会煎牛排嘛。

Gary: 对。我在日本的时候,在旅馆住了两三个月。你知道日本出名什么?就是和牛、牛排这些。旅馆有 common area 可以自己煮。

我家里还没装抽油烟机之前,我是不喜欢煎任何东西的,因为家里会很油。所以我就在旅馆里开始练习 pan-sear,煎牛排,特别好吃,还有三文鱼。

Today Gyu Kaku meal was disappointing, unlike SG or Japan, meat quality not there

抽油烟机:我不爱"消耗品"

Gary: 最近我的房子装修了,装了一台抽油烟机,日本技术的 Fujioh,600 块。

抽油烟机有不同种类:

  • 一种是吸力很大、排气到外面的;
  • 另一种是内循环的:把油烟吸进去,过滤掉油,再把热气排出来。

我买的是内循环的。它的 disadvantage 是房子里还是会有牛排的味道。

通常这种抽油烟机,里面需要放一张像描图纸一样的滤纸,也就是活性炭滤网,要定期更换。

但我是一个不喜欢买消耗品的人。比如剃须刀,前面的刀头每次都要换;如果可以,我会特别想要那种永久刀片、不需要换刀片的。

所以我的抽油烟机,没有买需要滤纸的那种,而是用金属滤网自己过滤的。它比较贵一点,效率也没那么高,但好处是可以清洗,你不用一直花钱去买那张过滤纸。

这就好像冲滴滤咖啡(drip coffee)。你可以去 Daiso 买那种白色的日本咖啡滤纸,虽然不贵、效果也好,但每次用都会制造纸垃圾,多一样东西要丢,我不是很喜欢。

所以过滤咖啡,我会偏向用不锈钢滤网。它的洞很小,倒咖啡的时候一样能把咖啡粉过滤出来。洗干净以后,它不会脏、不会生锈、不会有细菌,可以重复使用,不用制造纸垃圾。这种东西我比较喜欢。

所以贵一点其实不要紧,但我不喜欢制造垃圾。 对不对,Jackie?

Jackie: 对。可是你没觉得你扯得很远吗?你从吃牛排,讲到你家装修,讲到抽油烟机的过滤器,再讲到你的咖啡滤网。

Gary: 对,因为我讲这个播客的时候,本来就没有要讲什么特定的东西,只是想跟大家分享我今天发生了什么。讲着讲着,话题就顺水推舟,越讲越远了。

Jackie: 所以不是有一个特别的 topic 要讲吗?

Gary: 就……不要啊!

我的"4D"购物法则

Gary: OK,拉回来。今天我想讲两样东西。

你们知道我的书讲的是:当你想买任何东西的时候,都有一套清单,也就是 4 个 D:

  • Do it:买;
  • Downgrade it:换一个便宜一点的替代品;
  • Delay it:延迟;
  • Ditch it:放弃。

现在我在 delay 两样东西。

在我的博客上,你可以看到我有一个 wish list。我想买的东西会放在那里,它会自动帮我找价格,然后把价格换算成我的时间。因为它知道我的 per hour rate,所以会告诉我:这样东西需要消耗我多少个小时。

JBL EasySing Mini Duo

Gary: 打个比方,我在 wish list 里放了 JBL EasySing Mini Duo,一对两支的小麦克风。

它最主要的功能是可以连接任何 speaker,当成麦克风用。最重要的是它有 AI:不管任何歌手,华语歌也好、广东歌也好,你都能用 AI 把歌手的声音去掉。

好处在哪里?你想想看,以前如果你想在家里有一套 KTV 系统可以唱歌,通常要这样:

  1. 自己分开买麦克风和喇叭;
  2. 再接一个外置的 TV box,里面装了代理商的软件,不断更新最新的歌单,比如蔡依林、周杰伦的歌;
  3. 它的歌分成"听"和"唱"两种,唱的时候要把原唱的声音拿掉。

所以以前这种系统,你要等它更新。像 Party World、KBox,你去唱歌的时候,歌不一定是最新的,新歌可能还没 update。而且它大概只有 70% 的歌,还有 20% 到 30% 的老歌,你怎么找都找不到。

像我在日本唱 K 的时候,它们的卡拉 OK 全部都是改过的。比如你唱刘德华的《忘情水》,在日本找不到刘德华唱的版本,而是另一个人唱的,声音很像刘德华,但不是他。我不知道为什么,可能是版权问题。反正日本的卡拉 OK,全部都是他们自己拍的 MV。

又扯远了,拉回来。

JBL EasySing Mini Duo 解决的问题是:任何歌,只要你在 YouTube、Spotify,或者任何平台找得到,连接到 JBL 的 speaker 播出来,在麦克风上按一个按钮,它就能直接把歌手的声音取消掉,你就可以唱了。

你想想,这是多么 powerful,对不对,Jackie?

Jackie: 是。

Gary: 刚才你试了,觉得怎么样?

Jackie: 很不错,我已经开始想象自己在家里唱歌了。

为什么是 Encore 2,而不是 PartyBox?

Gary: 我有跟你说过,我们在看的是 JBL Encore 2,小小个的那款。

因为之前我们有一台 PartyBox,在 Takashimaya 买的,600 块。买了以后只用了两次,就发现它的声音"咚咚咚"的,非常大声,会吵到邻居。

我发现 PartyBox 的功率太大了。我们 HDB 的混凝土结构会传导振动,会振到邻居,而且自己听起来也不舒服。

所以我去比较了 PartyBox 和 Encore 2 的规格,Encore 2 的功率大概只有三分之一。但在一间三房式的 HDB 里,它的声音听起来就已经很像卡拉 OK 了。

刚才我们进去 retail shop,你有试它的 speaker,对吗?

Jackie: 它的声音不怎么样。对我来说,还是觉得有点太大声了。

Gary: 你可以把 volume 调低一点。

Jackie: 可是我不是一个很喜欢 bass 的人。

Gary: 你可以把 bass 去掉,JBL 可以开 bass、关 bass。

Jackie: 哦,那我觉得它还是有点大个。不过它已经比较小了。

还有什么我可以问你、然后你来反驳的?因为我觉得你现在已经在一个 self-justifying 的 stage 了。

Gary: EasySing 加 Encore 2 这个组合,已经是我想到最能解决我问题的 solution 了。

我要解决的 problem 是什么?我家里需要一套卡拉 OK 系统,也需要一个 speaker。

因为我家里现在电脑接的是一个 Creative 的 Sound Blaster soundbar,声音不够响亮。平时用是可以,但听歌就不够爽。JBL Encore 2 的 bass 会比较足。

但 Jackie 喜欢的是那种 acoustic 的声音,像 Marshall 或者 Harman Kardon,那种好像歌手在你耳边唱给你听的感觉。她就喜欢那种感觉,比如《无间道》里蔡琴唱的那首《被遗忘的时光》,very acoustic。

反正 anyway,这个 JBL speaker 是 work with 那个 mic 的。如果你没有 JBL,这支麦克风也可以连接 Marshall 或其他品牌,但功能会有点缺乏。所以用回 JBL,它会即时配合得最好。

我们刚才试了,唱歌也 OK,调人声、调高音、调回音,都是用 App 控制的。

Encore 2 本身还配有两支手持的 EasySing 麦克风,拿在手上像一般麦克风那样唱,收音更好,扬声效果也更好。

怎么买:一手、二手各一样

Gary: 这两样东西:

  • Encore 2:我会在 Carousell 买二手的;
  • EasySing Mini Duo:因为是新产品,太新了,只能买新的。

为什么我们会买?因为我真的会用到。这对小麦克风,我们可以拿来录 YouTube、录播客,还可以拿来唱歌。

一物三用,我觉得这个钱花得特别值得。

下集预告

Gary: 今天就简短跟大家聊聊我的 JBL speaker。

明天我会跟大家分享,为什么整个礼拜我都在找 Joran Panjang?印尼的 Joran Panjang 是什么?明天再跟大家解释。

今天就聊到这里,好,拜拜!

#21 特别嘉宾 Jackie!两个"省钱精"住进了五星级酒店

 


Gary: 嘿嘿,欢迎来到我的播客!今天晚上非常特别,因为不是我一个人讲。今天我带来了一位特别嘉宾,你们猜是谁?

啪啪啪啪啪!就是 Jackie!

其实我跟 Jackie 不是第一次一起录播客了。我们之前在 Black White Talk TV 这个频道,已经一起讲了七集。

今天为什么请 Jackie 过来?很简单,我们两个现在都在雅加达。听过上一集的朋友就知道,我前几天在雅加达逛渔具展。而今天,刚好是 Jackie 来到雅加达的第一天。

Jackie,先跟大家介绍一下,你为什么会在这里?

Jackie: 我来这边工作十天,所以我们现在住在一间五星级酒店。

背包客的五星级体验

Wyndham Casablanca offers a big working table for business trip
My 7kg bagpack and a macbook to work remotely anywhere

Gary: 哇,房间大大个,很干净、很舒服,还有一张 work desk。

为什么这件事有点特别?看过我们 Black White Talk TV 的朋友就知道,我们出国通常都是背包客,住的地方通常是青旅,不然就是非常便宜的酒店。Jackie 一开始不是特别喜欢我这种住法,但久而久之,也慢慢习惯了。

Jackie: 对。OK 啦,你的 budget 是 20 块以下,我的 budget 是 35 块以下,我觉得其实还 OK。35 块的话,还是可以找到一些比较不错的。

但我们现在住的这间是五星级的,一个晚上大概 90 多块新币。

Gary: 哇,90 多块新币!我想很多人觉得这很普通,出国一个晚上花 90、100 块很正常。但对我们两个来说,我们是很喜欢省钱的人,每一分每一毛都要花在刀刃上。

Jackie: 其实就算住进来了以后,你会发现很多东西我们根本都没用到。

比方说,如果是我自己一个人来工作,我就是回来用这张桌子工作,然后睡觉。

Gary: 什么桌子?

Jackie: 就是酒店里那张工作桌,有点像古代那种半圆形的桌子,给你工作用的。

而且酒店楼下还有游泳池、健身房,还有 room service,你可以叫吃的。这些我们都不会用。

这间房间其实有很多 space,很舒服,差不多跟我们家的客厅一样大,甚至更大。所以我觉得还有很多空间都用不到。

Jackie 来雅加达做什么?

Gary: OK,那我先问一个问题。听众不知道你这次为什么要来雅加达,可以告诉大家你这几天大概会做什么吗?

Jackie: 我是来工作的。我要去客户那边,看看他们现在的系统是怎么运作的,然后把他们目前的需求,转移到一个升级后、比较好的版本。

通常我的工作都在新加坡,这次为什么要飞?因为这间公司在不同的国家都有业务,每个国家都在用自己的 process。他们想要把所有东西 harmonise,所以我们要去每一个国家,了解他们现在的系统,然后给他们一个全方位的目标。

我的第一站就是雅加达,要开四天的会,下个礼拜再多一天。

Gary: 所以总的来说,Jackie 会在雅加达工作 10 天,接下来再飞去曼谷工作 4 天,一共 14 天。

在出差的情况下,请问你的开销是由公司承担吗?

Jackie: 是的。

Gary: 哇,no wonder 吃好住好啦!酒店 90 块一个晚上,那你一天可以花多少钱?

Jackie: 在印尼的话,公司每天给我们的 per diem 大约是 100 块新币。

雅加达的物价,吓到我了

Gary: 哇!雅加达的食物很便宜,我也是第一次来,被它的物价有点吓到。基本上,就算你进去任何一间餐厅……

Jackie: 比方说刚才我们点的那个饭,有点像 nasi biryani,但是包在香蕉叶里面烤,叫做 Nasi Bakar,烤饭。分量大概像一盘炒饭,这一份是 77k 印尼盾,大概四五块新币。这是餐厅的标准价钱,很疯狂。

Gary: 在 food court 的话,食物基本上是 3 万到 4 万印尼盾,也就是两三块新币。

所以这边的物价这么便宜,你一天要吃 100 块,一个人是吃不完的。所以我这次来雅加达的目的,就是 join you,帮你把 allowance 花掉,是不是这个道理?

Jackie: 不是这样的。公司给我 100 块,但你用多少才可以 claim 多少。如果那一天你只用了 10 块钱,你就只能 claim 10 块钱。

而且你不能拿去买 Bluetooth speaker、买电话这些,只能用在吃、交通,还有洗衣服、买水这些。

Gary: 比方说我现在要买渔具,可不可以用这个 budget?

Jackie: 不能啦。

Gary: 坦白讲,一天 100 块在新加坡,你也要想办法去哪里吃才花得完。在雅加达就更难了,因为食物真的很便宜。

像刚才我们那一餐,吃了多少?

Jackie: 380k 印尼盾。100k 大约是 7.7 新币,乘以 3,差不多 27、28 块新币。这是在餐厅,加税、加服务费,四道菜,而且都是 premium 的。

Gary: 你在新加坡去鼎泰丰、店小二那种标准的餐厅,花 30、40 块,可能只吃到一份鸭饭。

Jackie: 对。

Gary: 这里四道菜才 28 块,加税、加 service charge,特别便宜。

接下来的行程

Gary: 前四天我都在渔具展找我的钓具,今天 Jackie 飞过来。接下来这 14 天,我会陪她在雅加达和曼谷,中间不回新加坡。

之后 Jackie 还会再多留一个礼拜,因为 Loy Krathong(水灯节)。为什么我们要去水灯节?这个留到下一次再跟大家讲。

Jackie 对雅加达的第一印象

Gary: 今天是你来雅加达的第一天,你觉得雅加达怎么样?

Jackie: 很马来西亚。

Gary: 你去过印尼的哪些地方?

Jackie: 我去过 Batam、Bali,还有雅加达。其实今年年头我有来雅加达参加朋友的婚礼,可是礼拜五晚上飞来,已经晚上了,礼拜六一整天在婚礼,等于没有逛到。所以主要就是 Bali 和 Batam。

Gary: 那今天你来到雅加达,觉得怎么样?

Jackie: 没什么特别,就是跟马来西亚很像。

今天我在等行李的时候就在想:哎呀,我们太习惯新加坡那种有效率的速度了。在新加坡,通常你走出来,行李就已经到了。今天我还要等大概 10 分钟,行李才出来,比较慢。

这边的人给我的感觉是比较悠闲,然后很有礼貌,一直跟你说"OK, OK, OK"。

Gary: 告诉大家一个可能很多人不知道的事情:印尼是全世界穆斯林人口最多的国家,大约九成的印尼人是穆斯林。

Jackie: 哦,我还以为是马来西亚。

Gary: 马来西亚因为有华人和印度人,比例没那么高。印尼是将近九成的人都是穆斯林。

Jackie: 对。那天我在机场也跟你说,走出雅加达机场的时候,不像去 Bali 那种地方,会看到很多背包客。在雅加达,你通常看到很多日本人,看起来像是来做生意的。

今天我还看到有中国人,然后有一些家庭,那种比较有钱的阿姨、阿叔,这种家庭比较多。

Gary: 没有看到很多做生意的人吗?

Jackie: 也有。可是没有背包客、没有旅客,每个人都是拖着行李箱的。

Gary: 所以很多人都是来这边做生意的。

Jackie: 是的。

我的"Hotel 81"四天

Gary: 因为你第一天就直接来到五星级酒店,旁边就是商场,所以你在雅加达看到的,可能还没有我这四天看到的多。

我前几天住的都是青旅和便宜的宿舍,20 块一晚的酒店,真的是 super rundown,很差。我觉得越南、泰国、中国的便宜酒店都比较好,只有雅加达的特别差。睡不好,床单这边黑黑一块、那边一塌一块。

Jackie: 哎呀!

Gary: 好像 Hotel 81,然后又没有洗过的那种。

Jackie: 哈哈,Hotel 81!

Gary: 你可能还不知道,到时候你会发现,印尼有特别多蚊子。我在那间酒店的时候,一直被蚊子咬,上上下下都被咬。

Jackie: 可是我上次来,都没有感觉有很多。

Gary: 可能是你住的地方不一样。我前几天住的地方,如果在新加坡来比喻,就是比较偏远的地方,不是 city centre,而是 suburban 的,我们做 property 的叫 OCR。好像蔡厝港、油池、淡滨尼……还有后港(后港的朋友别介意哈)。

雅加达的交通,真的很疯狂

Gary: 你会不会觉得这里的塞车情况特别严重?

Jackie: 很多车。刚才我们吃完东西走回来,车好像从来不会停。

就算是 KL 也有很严重的塞车,可是总会有一段时间,车是少了的。这边的车好像一直都一样多。

而且有一件事,我从上次来到现在都发现到,对我来说有点恐怖:他们切车、换 lane 的时候,好像都不会看。很多时候我都感觉有很多车在靠近我。

越到市中心,你会看到旁边有很多摩托车,还有路边摊,很多摩托车和车子就停在路边。

Gary: 反正这里的交通很疯狂。那天我要从唐人街那边坐车去 MOI,只是短短的 12 公里,我基本上花了两个小时。

一个小时在等 Grab。App 上说 17 分钟到,因为地图上全部的路线都是红色,都是 jam。我等到睡着了,在青旅睡了差不多半个小时起来,车还没到。后来他终于到了,一直跟我说 sorry sorry。我说不要紧,我在睡觉,也不知道你几点到。他说他塞车塞了很久。

然后坐过去又要一个小时。其实在新加坡开车,不塞车的话,大概 20 分钟的路程。

还有一点:一旦车子开动了,印尼人开车特别快。相比起越南,越南的车看起来很乱,但其实有它自己的一套秩序,而且他们不快。但印尼的人开得特别快。

Jackie: 你不觉得他们切进来切得很近吗?一下子就过来,然后就觉得很靠近我、很靠近我。

Gary: 所以印尼的车真的很疯狂。

好吃、便宜,还有很多商场

Gary: 但这里也有好处:东西便宜又好吃,便宜好吃、便宜好吃!不过我还是比较喜欢越南。

另外,印尼的天气特别炎热、灼热,但比较干燥。只要你在树荫下,就很凉爽;但如果暴露在太阳下,你会感觉自己快被太阳晒到融化了。

所以太阳很晒的时候,很多人就会跑去商场。

Jackie: 印尼的商场比马来西亚还要多耶!

Gary: 是。

Jackie: 你不用跟越南比,因为越南根本没有商场。

Gary: 对啊,越南是一个不购物的国家。如果你要省钱,就去越南,它不会让你有任何的购物欲。

Jackie: 对对。我们去越南这么多次,买最多东西的可能就是富国岛那一次。可是那一次,你也有一种要硬逼自己去买东西的感觉。

Gary: 富国岛也没有商场啊,就 KingKong Mart。

Jackie: 你是说买手信那种。

Gary: 在越南,你根本找不到任何值得逛的商场。反正如果你要购物,不要去越南。要购物的话,很多人都去曼谷,对吗?

Jackie: OK 啦。曼谷那时候我去,它有一点像日本的模式,受到很多日本的影响。比如二手衣服,日本很流行卖二手东西嘛,曼谷也有很多。

Gary: 我也很喜欢曼谷,它有比较多本土的手工设计师。

Jackie: 是真的,你会看到不同的东西。

至于印尼,我还没有经历那么多。可是今天在路上,我已经看到好几个商场了。你去的那个商场,都是很大间的。

Gary: 哇哦。

结语

Gary: OK,今天我们不要拖太长,做个总结。Jackie,你今天的结论是?

Jackie: 很高兴可以住五星级酒店,吃公司的、花公司的钱。就是这样嘛!

Gary: 好,那我们明天再 update。明天 Jackie 就要去上班了,我就会在五星级酒店里面 enjoy、做我的 work。明天有什么新东西,我再跟大家分享。

拜拜!

Jackie: 拜拜!

RES Exam Paper 2 Last-Minute Revision Notes (Singapore)

Sitting the Real Estate Salesperson (RES) exam soon? This is a one-sitting, last-minute revision of Paper 2: estate agency regulation, ethics and anti-money laundering, strata management, HDB rules, stamp duties and home loans.

This is my personal revision note taken in 2026, not a replacement for your course notes. Read the bold terms first, then the tables, and keep the Quick tip lines for the night before the exam. If you have not revised land law and contracts yet, start with the Paper 1 post under the same label.

Figures were checked against CEA, HDB, IRAS, MAS and MOF sources as at November 2026. Rules change, and a few have changed this year (the 15-month HDB wait-out and en bloc thresholds), so the notes flag them.

Contents: Estate agency regulation · Ethics, AML and data protection · Strata management and en bloc · Land acquisition and foreign ownership · Marketing and special properties · HDB · Taxes and stamp duty · Loans and CPF · Numbers cheat sheet

1. Regulation of estate agency

The Estate Agents Act (EAA) applies to anyone doing estate agency work for a client. Auctions, surveys, valuations and sales assistant roles are outside it. The Council for Estate Agencies (CEA) licenses estate agents (EAs, the agencies) and registers real estate salespersons (RESs, the individual agents). The Public Register shows an agent's transactions for the past 36 months, for HDB and private residential property only. Overseas and commercial deals are not listed.

Licensing and the Key Executive Officer (KEO)

  • The EA must be registered with ACRA, must not hold a moneylender licence, must be fit and proper, and must carry professional indemnity insurance (PII).

  • The KEO needs at least 4 GCE O-level passes, a pass in the Real Estate Agency (REA) exam within 2 years, at least 3 years of experience with more than 30 transactions, and no CPF Medisave arrears.

  • If the KEO dies or resigns, tell CEA within 7 working days and appoint a replacement within 1 month.

  • A salesperson must be at least 21 years old.

  • Fit and proper means no disqualifying convictions, no adverse civil findings, and not an undischarged bankrupt. A false declaration is itself an offence.

Penalties to remember

OffenceMaximum penalty
Acting as an estate agent without a licenceFine up to $75,000 or up to 3 years in jail, or both
Acting as a salesperson without registrationFine up to $25,000 or up to 12 months in jail, or both
Dual representationFine up to $25,000 or up to 12 months in jail, or both
False statement in an application to CEAFine up to $50,000 or up to 24 months in jail, or both

How breaches are handled

  • Letter of censure (LOC): minor breaches, fine up to $5,000.

  • Disciplinary committee (DC): major breaches such as financial loss, wrongful gain, dishonesty, fraud or intent to mislead. Fine up to $100,000 for an RES and $200,000 for an EA.

  • PII pays the legal cost of a negligence claim. It does not pay your fine.

Minimum PII cover

Agency sizeMinimum indemnity limitSub-limit per RESMax deductible (entity / RES)
Sole proprietor, no salesperson$100,000$100,000$5,000 / $5,000
1 to 10 salespersons$200,000$100,000$5,000 / $5,000
11 to 30$300,000$100,000$5,000 / $5,000
31 to 50$400,000$100,000$5,000 / $5,000
51 to 500$600,000$100,000$10,000 / $5,000
More than 500$1,000,000$100,000$20,000 / $5,000

CPD: 16 hours a year

Structured learning of 12 hours (4 hours Prescribed Essentials and 8 hours Professional Competencies) plus 4 hours of self-directed learning approved by your KEO. Each part must be met on its own.

Rules in the regulations

  • No dual representation. You cannot act for both buyer and seller, or both landlord and tenant, on the same property. You also cannot collect commission from both sides. Collecting a management fee from the landlord while acting for the tenant needs written consent from both sides and no agency work for the landlord.

  • No holding of transaction monies. You may handle your commission, valuation fees, lease stamp duty, monthly rent and rental deposit only as the rules allow. Never hold option fees or sale deposits.

  • No use of CEA's symbols to suggest endorsement.

  • Estate agent card: show it, with the EA and RES names, licence number, mobile number and email.

  • Forms 1 to 8: prescribed agency agreements for residential property only, not commercial. Forms 1 to 4 are non-exclusive and forms 5 to 8 are exclusive, across sale, purchase, landlord and tenant.

  • Exclusive agreement: valid for 3 months and renewable. The agent earns commission whoever finds the buyer, and a 3-month protection period applies for buyers the exclusive agent introduced.

  • Disputes: the Dispute Resolution Scheme covers only salesperson or EA matters. It does not cover commission disputes, contract disagreements, compensation claims or valuation and defect issues. Mediation centres include the Consumers Association of Singapore, the Singapore Institute of Surveyors and Valuers (SISV) and the Singapore Mediation Centre. Arbitration centres include the Singapore Institute of Arbitrators and SISV.

  • Records: keep documents for 5 years.

Quick tip: if a question mentions two sides paying you, think dual representation first. The only exception is the written-consent management fee.

2. Ethics, money laundering and data protection

Code of Ethics and Professional Client Care (CEPCC) and Code of Practice (COPEA)

  • Do due diligence and comply with the law. Vet advertisements before they go out.

  • Send a copy of every agreement to every person who signed it.

  • Submit every offer, counter-offer and expression of interest to your client.

  • Never disclose a client's confidential information.

  • Tell the client in writing about a conflict of interest, for example when you co-broke with your own manager from the same EA who earns an overriding fee.

  • If you market your own property, you cannot co-broke with the buyer's agent for commission.

  • Vulnerable clients (physically, mentally or emotionally impaired, illiterate, without income or under financial pressure) need extra care and due diligence.

  • CEA aims to complete a violation investigation in about 2 weeks.

Anti-money laundering (AML)

Money laundering runs in three stages: placement, layering, integration.

LawWhat it coversPenalty to know
CDSAMoney laundering; failure to file a Suspicious Transaction Report (STR); tipping offFailing to file an STR: fine up to $20,000. Tipping off: fine up to $30,000 or up to 3 years in jail, or both. Laundering by a company: fine up to $1 million
TSOFATerrorism financing; duty to reportReport to the police. Check the current penalty in the Act

If the question lists these, check dates: penalties were raised in 2019 and again by an amendment passed in April 2025.

Customer due diligence (CDD) steps

  1. Identify and verify the customer and any beneficial owner.

  2. Screen against UN sanctions lists. On a match: stop, report to your KEO, file an STR, and do not tip off the client.

  3. If you cannot complete CDD, or you suspect money laundering, cease the transaction and end the business. File the STR through SONAR.

  4. Keep records for 5 years.

  5. CDD can be outsourced to a third party, but the RES and EA stay responsible for it.

  6. CDD is not required for an HDB residential rental.

Personal Data Protection Act (PDPA) and Do Not Call (DNC)

  • Personal data is anything that identifies a person: full name, NRIC, marital status, contact details, home address, personal cheque.

  • You need consent, a stated purpose and a reasonable use.

  • PDPA does not cover publicly available data, business contact information, investigations, regulators, news outlets or debt recovery.

  • Do not disclose a seller's personal data during negotiation without consent.

  • No marketing messages to numbers on the DNC register unless the person gave clear and unambiguous consent. If someone opts out, stop within 21 calendar days.

Quick tip: "Suspect, stop, report, do not tip off" is the order for a sanctions match, and tipping off is a separate offence from failing to report.

3. Strata management and en bloc sales

The MCST and its meetings

  • The management corporation (MC) runs the common property. The AGM must be held every calendar year and not more than 15 months apart. Both conditions must be met.

  • The chairperson and secretary are responsible if the AGM is not held. Fine up to $5,000.

  • Interest on late contributions starts after 30 days at a rate set by the council, unless waived at the AGM.

Resolutions

ResolutionThresholdTypical use
OrdinarySimple majority of votesRoutine decisions
Special75% of share value of valid votes castAmend by-laws
90% resolution90%Exclusive use of common property for more than 3 years; increase in gross floor area (with URA and MCST approval)

A proposal to change the law on resolution thresholds is under consultation, so quote the thresholds in the table for the exam.

Two funds

  • Management fund: day-to-day and recurring costs such as security, admin, insurance, legal, cleaning and utilities, plus small items.

  • Sinking fund: long-term capital work such as repairs, renovation, piping and external walls, plus big-ticket upgrading.

Collective sale (en bloc)

Sale of a whole strata development with less than 100% consent under the Land Titles (Strata) Act. Consent is counted by share value and strata area, excluding accessory lots.

Age of developmentConsent needed (current rules)
Less than 10 years90%
10 years or more80%

Process

  1. Form a collective sale committee (CSC), with a quorum of a majority of members. Post minutes on the notice board within 7 days and keep them up for more than 14 days.

  2. Collect signatures. Sellers get a 5 working day cooling-off period. The committee must update owners every 4 weeks on the number and percentage signed, in 4 languages.

  3. Find a buyer within 12 months of the first signature. A lawyer drafts the tender or auction documents. The valuation obtained at close of tender becomes the reserve price.

  4. After a failed attempt there is a 2-year restriction period. A fresh attempt to form a CSC then needs a higher requisition (20% of share value or 25% of owners) and, during the restriction period, 50% consent on the first retry and 80% on the next.

  5. You still pay SSD if you sell within the SSD holding period, even in an en bloc sale.

Check before you publish or sit: Parliament passed the Land Titles (Strata) (Amendment) Bill on 8 September 2026. It adds lower thresholds for older developments (70% for 40 to 59 years, 65% for 60 years and above), a 3-year restriction period and a 6-month signature window. The 90% and 80% bands for newer developments stay. Confirm the commencement date, and answer exam questions on the syllabus version.

Quick tip: For en bloc numbers, tie the percentage to the age: 90% under 10 years, 80% at 10 years or more.

4. Land acquisition, foreign buyers and the sale process

Land Acquisition Act (SLA)

The State can compulsorily acquire land for public purposes, for example to build an MRT line. Compensation is based on market value. Owners who disagree with the award can appeal.

Residential Property Act (RPA)

The Controller of Residential Property, under the Land Dealings Approval Unit (LDAU) of SLA, controls who may own restricted residential property. A foreign person can be a company too.

  • Foreigners need approval for landed property and vacant residential land. Strata units in condominiums are open to them. Approval is also needed for a Good Class Bungalow (GCB) or land larger than 15,000 sq ft.

  • Approval is at the Minister's discretion, for example for exceptional economic contribution or benefit to Singapore. Once granted it is valid for 12 months.

  • A foreigner can take a leasehold of up to 7 years without approval.

  • A foreigner who inherits restricted property without approval must dispose of it within 5 years.

  • A Singapore citizen who gives up citizenship, or a PR who loses PR status, must dispose of restricted property within 2 years.

Conveyancing money

  • Purchase monies go into the solicitor's conveyancing account or the Singapore Academy of Law's Conveyancing Money Service (CMS).

  • It can be used for stamp duty, financial institutions and government bodies. Withdrawals need two signatures. After completion the balance goes to the seller's solicitor.

Consumer Protection (Fair Trading) Act (CPFTA)

Protects consumers against unfair practices. It does not apply to the sale and purchase of property. A claim must be brought within 2 years. The Small Claims Tribunal handles claims up to $20,000, or $30,000 if both sides agree.

Buying a completed property

Caveat emptor means buyer beware. The type of defect decides the outcome.

IssueSeller's dutyBuyer's remedy
Patent (visible) defectNo need to disclose; buyer takes as-isNone for damages
Latent (hidden) defect, such as a title defectMust disclose if known; must not misrepresentClaim where the seller knew or misrepresented
Fraudulent misrepresentation (false statement, careless of truth)LiableRescission and damages
Negligent misrepresentation (no checking)LiableRescission and damages
Innocent misrepresentation (no intent to mislead)LiableRescission

Which agency answers which question

NeedCheck with
Land title, caveats, encumbrances, ownershipINLIS (SLA)
Transaction prices and rentalsREALIS (URA)
HDB quota, MOP, upgrade statusHDB
Annual value and property taxIRAS
Is the seller bankrupt?Insolvency Office, Ministry of Law

Contract points

  • A contract needs parties, property, price and consideration. A deed is signed, sealed and delivered and needs no consideration.

  • The contract forms when the seller or agent receives the OTP and option fee, including by email.

  • Postal rule: acceptance takes effect when posted, even if delayed or lost.

  • During conveyancing the lawyer makes formal enquiries to government agencies. If the replies are unsatisfactory the buyer can rescind and get the full deposit back. A conditional contract that fails because of unsatisfactory statutory replies is not a breach.

  • Repudiation means one party no longer wants to perform: the other can rescind, forfeit the deposit and claim damages, or ask for specific performance.

  • Until completion the seller keeps the rent and pays the maintenance. If the buyer delays, the seller can waive interest and keep the rent as compensation. If the seller has not paid SSD, the buyer can deduct it from the price.

  • A letter of intent often comes with a good-faith deposit. Mark it "subject to contract" if no contract is intended.

Late completion: liquidated damages

Interest is 8% a year on the purchase price less deposit, for the days late.

LD = (price - deposit) x 8% x (days late / 365)

Example: price $3,000,000, deposit $450,000, completion 30 days late. LD = $2,550,000 × 8% × 30 / 365 = $16,767.

Quick tip: visible defect, buyer cannot claim. Hidden defect the seller knew about, buyer can.

5. Marketing, advertising and special properties

Marketing basics

  • 4 Ps: product (including services), pricing, promotion, place (distribution or platform).

  • Buyer behaviour factors: cultural, social, personal, psychological.

  • Market segmentation: geographic, demographic, psychographic, behavioural.

StrategyTargets
Mass marketingThe whole market
Differentiated marketingSeveral segments, each with its own offer
Concentrated marketingOne niche segment

Ethical advertising

  • Get the client's agreement before you advertise.

  • No untrue claims, for example "King of Queenstown". Your name and contact details must be correct.

  • Remove the listing when the property is no longer available, including once the OTP is exercised.

  • Email marketing: show your name, registration number and EA licence number, put <ADV> in the subject line, and give an unsubscribe option. The same applies to social media and online marketing.

  • Spam SMS: stop within 10 business days of an unsubscribe request.

  • DNC rules from section 2 apply to calls and messages.

Working from home

SchemeRules
Home Office SchemeAdministrative functions of a business, up to 2 non-resident workers. Must register with URA or HDB
Home-based businessSmall business without approval. Run only by the owner, occupier or a tenant (with the owner's consent). No signage or posters, no disturbing neighbours

Landed housing, GFA and dwelling units

  • GFA = site area × plot ratio.

  • Dwelling units (DU) = GFA ÷ 85 sqm (or ÷ 100 sqm in the listed areas), rounded down.

  • Landed housing is controlled by building envelope rules, including the Good Class Bungalow (GCB) areas.

Industrial and business park

  • B1: clean industry, 50 m nuisance buffer. B2: heavier industry, 100 m buffer. Predominant use 60%, ancillary 40%.

  • White zone uses include shops, restaurants, showrooms, offices, commercial schools and sports and recreation. B1 also allows kindergartens and childcare.

  • In a mixed site such as GPR 3.5 with 2.5 for industrial (B) and 1.0 for white (W), the industrial 2.5 is built first before the white 1.0 can be used.

  • Business park: 85% business use, 15% white. For a business park that is white, the split is 60 and 40.

  • Land lease: government industrial leases are 60 years and JTC leases are 30 years.

  • Triple net (NNN) lease: the tenant pays base rent plus insurance, maintenance and property tax.

Conservation

Three principles: retention (keep original elements), restoration (return to original design or material) and repair (use an appropriate method). Traditional signs cannot be removed. Contemporary signs need BCA approval. Signboards must not exceed 15 m or 3 storeys in height and must cover no more than 15% or 15 sq m.

Buying new: BUC and developers

  • A developer selling 5 or more units in a building under construction (BUC) must comply with the Housing Developers (Control and Licensing) Act. Licences are either sale (may sell during construction) or no sale (may not).

  • Licence checks include track record, planning approval, land ownership or power of attorney, a project account and audited accounts.

  • TOP (Temporary Occupation Permit) means lawful occupation, though some non-critical items such as signage and landscaping may be outstanding. CSC (Certificate of Statutory Completion) means the project is complete with full statutory compliance.

  • Vacant possession is due by the TOP or CSC date in the S&P. Late delivery lets the buyer claim liquidated damages. The defect liability period after TOP is 12 months.

  • Strata area definitions were updated in 2023: void areas and non-sellable air-con ledges are excluded.

  • Share value is 5 for units up to 50 sqm, plus 1 for each extra 50 sqm. A 250 sqm unit gets 9.

Foreign developers

A Singapore company applies for a clearance certificate. A foreign company needs a qualifying certificate (QC): build and get TOP or CSC within 5 years, sell all units within 2 years. If not, the 10% bank guarantee can be forfeited. The sale deadline can be extended with an extension charge of 8%, 16% and 24% of the land price in years 1, 2 and 3, pro-rated for unsold units. There is no pro-rated extension for the construction deadline.

Quick tip: a unit of 250 sqm: 5 + 1 + 1 + 1 + 1 = 9 share value.

6. HDB flats

Flat types and the minimum occupation period (MOP)

  • MOP: 5 years for standard flats and 10 years for Plus and Prime flats. For an Executive Condominium (EC) the MOP is 5 years for citizens and PRs and 10 years for foreigners and companies. EC income ceiling is $16,000.

  • During MOP the flat can be repossessed for breach, and you cannot create a trust over it, use it as collateral or sell it. Subsidy recovery applies to Plus and Prime flats.

  • Community Care Apartment: for ages 65 and above, with a lease of 15 to 35 years in 5-year steps.

  • 2-room Flexi: for singles aged 35 and above or couples, with a shorter lease option.

  • HDB Flat Eligibility (HFE) letter is needed before you buy a resale flat.

Wait-out periods

These moderate demand and keep public housing for those who need it.

BuyerWait-out
Private property owner or ex-owner buying a subsidised flat (BTO, resale with CPF grants), or an EC from a developer30 months
Same buyer using an HDB loan30 months
Private property owner buying a non-subsidised resale flat, no HDB loan and no grantNone since 28 July 2026 (the old 15 months was removed)

Down payment and loans

  • HDB loan: borrow up to 80% of price or valuation, so the down payment is 20% (cash or CPF).

  • Bank loan: borrow up to 75%, so the down payment is 25% and at least 5% must be cash.

  • Cash over valuation (COV) must be paid in cash. Stamp duty and legal fees can be paid in cash or CPF.

  • Income ceiling for BTO is $14,000 for families and $21,000 for extended families.

CPF housing grants (resale)

GrantWhoAmount
Family GrantFirst-timer familiesUp to $80,000 for 4-room or smaller, $50,000 for 5-room or bigger
Enhanced CPF Housing Grant (EHG)First-timers, household income up to $9,000Up to $120,000, tiered by income (singles get half)
Step-Up CPF Housing GrantSecond-timers moving from a rental or 2-room flat$15,000
Proximity Housing Grant (PHG)Resale flat, living with or near parents or children$30,000 to live with, $20,000 to live within 4 km

EHG by monthly household income (families)

IncomeEHGIncomeEHG
Up to $1,500$120,000$5,501 to $6,000$50,000
$1,501 to $2,000$110,000$6,001 to $6,500$40,000
$2,001 to $2,500$105,000$6,501 to $7,000$30,000
$2,501 to $3,000$95,000$7,001 to $7,500$25,000
$3,001 to $3,500$90,000$7,501 to $8,000$20,000
$3,501 to $4,000$80,000$8,001 to $8,500$10,000
$4,001 to $4,500$70,000$8,501 to $9,000$5,000
$4,501 to $5,000$65,000Above $9,000$0
$5,001 to $5,500$55,000

Resale levy

Charged to second-timers who bought a subsidised flat before and buy another subsidised flat. Paid in cash only, no CPF or loan.

First subsidised flatFamilySingle
2-room or 2-room Flexi$15,000$7,500
3-room$30,000$15,000
4-room$40,000$20,000
5-room$45,000$22,500
3Gen$45,000Not applicable
Executive$50,000$25,000
Executive Condominium$55,000$27,500

Selling a resale flat

  • Seller files an intent to sell, then grants the OTP within 7 days.

  • An extension of stay after completion is allowed for up to 3 months.

  • The enhanced contra facility lets a seller use sale proceeds to pay for the next flat. No financial institution financing is allowed in that arrangement.

Support for seniors and estate upgrading

  • Silver Housing Bonus: older owners who right-size top up their Retirement Account (55 and above).

  • Lease Buyback Scheme: owners aged 65 and above sell part of the lease back to HDB. They cannot rent out or sell on the open market.

  • Home Improvement Programme (HIP) proceeds only with 75% of owners in favour. EASE is for improvements for active seniors.

Renting out an HDB flat

RuleDetail
Minimum rental6 months per application
Maximum rental3 years if all tenants are citizens or Malaysians, 2 years if any tenant is a non-Malaysian non-citizen (PRs and foreigners)
Non-citizen quota8% at neighbourhood and 11% at block level, for whole-flat rentals to non-Malaysian non-citizens
PassesEmployment, S Pass, student and dependant passes must have at least 6 months validity
Work permitsMalaysians can rent any. Non-Malaysian construction, manufacturing and process sector workers can rent rooms only, not a whole flat
1-room and 2-roomCannot rent out the whole flat or rooms
3-roomRooms up to 1; occupancy cap 6
4-room and biggerRooms up to 2; occupancy cap 6, temporarily raised to 8 from 22 January 2024 to 31 December 2026

The owner and any non-tenants count toward the occupancy cap. A diplomatic clause lets a foreign tenant end the tenancy after the minimum period. It is an agreed term, not compulsory.

Quick tip: "30 months" is for subsidised flats, EC from a developer and HDB loans. The 15-month rule is gone, and many exam guides still list it.

7. Property tax and stamp duties

Property tax

The owner pays property tax each year, with bills due around the end of January. It is based on annual value (AV), the estimated yearly rent the property could fetch, excluding furniture, furnishings and maintenance fees. Check AV and tax with IRAS.

Buyer's Stamp Duty (BSD)

Charged on the higher of price and market value, in bands. Due within 14 days of exercising the OTP.

Residential bandRate
First $180,0001%
Next $180,0002%
Next $640,0003%
Next $500,0004%
Next $1,500,0005%
Above $3,000,0006%

Shortcut for a price (P) above $360,000:

PriceBSD
Up to $1,000,0003% × P − $5,400
$1,000,001 to $1,500,0004% × P − $15,400
$1,500,001 to $3,000,0005% × P − $30,400
Above $3,000,0006% × P − $60,400

Example: $1,200,000 gives 4% × 1,200,000 − 15,400 = $32,600.

Additional Buyer's Stamp Duty (ABSD)

Paid on the full price or value, on top of BSD, in cash. Rates in force since 27 April 2023.

Buyer1st property2nd property3rd and later
Singapore citizen0%20%30%
Permanent resident5%30%35%
Foreigner60%60%60%
Entity (company, trust and so on)65%65%65%
  • Nationals of the US, Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland are treated like citizens under free trade agreements.

  • A citizen married to a PR or foreigner can apply for remission of ABSD on the first home, subject to conditions.

  • A HDB owner buying a second HDB or EC does not pay ABSD if the first flat is sold within 6 months.

  • A trust pays 65%, with remission possible when the beneficiaries are identifiable, alive or born, and the trust is irrevocable, not variable and not subject to conditions.

  • Additional Conveyance Duty (ACD) was introduced to close the loophole of buying shares in a property-holding company to avoid ABSD.

Seller's Stamp Duty (SSD)

SSD depends on property type, holding period and the date of purchase. You still pay SSD in a collective sale if you sell inside the holding period.

Holding periodResidential (bought on or after 4 July 2025)
Up to 1 year16%
More than 1 and up to 2 years12%
More than 2 and up to 3 years8%
More than 3 and up to 4 years4%
More than 4 years0%

Industrial property has its own, lower SSD bands over 3 years. Check IRAS for the current table.

Mortgage stamp duty

0.4% of the loan amount, capped at $500. Pay within 14 days of signing in Singapore, or within 30 days of receiving the document if signed overseas. Late payment can attract penalties up to 4 times the duty.

Rental income

Rental income is taxable. You can deduct allowable expenses such as mortgage interest and property tax. Check IRAS for the current rules, including any simplified deduction.

Quick tip: BSD is on bands and ABSD is on the whole price. A PR buying a second home at $1,200,000 pays $360,000 ABSD (30%) plus $32,600 BSD.

8. Home loans, TDSR, MSR and CPF

Loan limits

RatioLimitApplies to
Total Debt Servicing Ratio (TDSR)55% of gross monthly incomeAll property loans from financial institutions
Mortgage Servicing Ratio (MSR)30% of gross monthly incomeHDB flats and ECs bought directly from a developer
Max total monthly debt (TDSR) = 55% x gross monthly income
Max home loan instalment      = 55% x income - other monthly debts
Max mortgage instalment (MSR) = 30% x income

Example: income $8,000 with $1,000 of other debt payments. TDSR allows $4,400 of debt in total, so the home loan instalment can be up to $3,400. MSR caps a HDB or EC instalment at $2,400.

Counting income

  • Variable income such as bonuses, dividends and rental income takes a 30% haircut.

  • Rental income needs a stamped tenancy agreement as proof.

HDB loan versus bank loan

HDB loanBank loan
Maximum borrowing80% of price or valuation75%
InterestConcessionary rate, unchanged at 2.6% a year; loan size is assessed at a 3% floorMarket rate
Maximum tenure25 yearsUp to 30 years for HDB flats, subject to age limits
WhoNot available to two PRs buying togetherAnyone who qualifies

If you take a bank loan you cannot refinance back to an HDB loan.

Home Protection Scheme (HPS)

Mortgage insurance for CPF members who own HDB flats, until age 65 or until the loan is paid up. It does not cover private homes, ECs or HUDC flats.

Using CPF

  • CPF can be used for HDB flats, DBSS flats and private condominiums.

  • CPF cannot pay the booking fee, option fee, deposit or cash over valuation (COV). Those are cash.

  • BSD can be paid with CPF. ABSD is cash.

Quick tip: write the formula before the numbers. TDSR minus other debts gives the room for the new loan.

9. Numbers cheat sheet and exam-day reminders

TopicNumber to remember
Unlicensed estate agent$75,000 or 3 years
Unregistered salesperson / dual representation$25,000 or 12 months
False statement to CEA$50,000 or 24 months
LOC / DC fineLOC up to $5,000 · DC up to $100,000 (RES), $200,000 (EA)
KEO4 O levels · 3 years and 30+ deals · replace within 1 month · notify within 7 working days
Salesperson age21
CPD16 hours: 4 + 8 + 4
Records and CDDKeep 5 years
Exclusive agreement3 months, plus 3-month protection
DNC opt-outStop within 21 calendar days
Spam SMS unsubscribe10 business days
MCST AGMEvery year, no more than 15 months apart
Special resolution / 90% resolution75% / 90% (common property lease over 3 years, or GFA increase)
En bloc90% under 10 years, 80% at 10 years or more
En bloc processCSC minutes 7 days, display 14 days · 5-working-day cooling-off · updates every 4 weeks · 12 months to sell
RPAApproval valid 12 months · lease up to 7 years · inherit: 5 years · lose PR: 2 years · 15,000 sq ft
CPFTA claimsWithin 2 years · Small Claims $20,000 / $30,000
Share value5 up to 50 sqm, +1 per extra 50 sqm
QCBuild 5 years · sell 2 years · 8% / 16% / 24%
HDB MOP5 years (standard) · 10 years (Plus, Prime)
HDB wait-out30 months for subsidised, EC from developer, HDB loan · 15 months removed
HDB loan LTV / bank LTV80% / 75%
HDB rentMin 6 months · max 3 years (2 with non-Malaysian non-citizen) · quota 8% / 11%
HDB occupancy1 and 2-room: 4 · 3-room: 6 · 4-room and above: 8 until 31 Dec 2026
PHG$30,000 live with · $20,000 within 4 km
EHGUp to $120,000, income ceiling $9,000
Mortgage stamp duty0.4%, cap $500
BSD top rate6% above $3,000,000
ABSD citizen / PR / foreigner / entity0-20-30 / 5-30-35 / 60 / 65
SSD residential16 / 12 / 8 / 4%
TDSR / MSR55% / 30%
Income haircut30% on variable and rental income
LD interest8% a year on price minus deposit

Before you walk into the exam

  • Read who the buyer is (citizen, PR, foreigner, company) before you pick an answer. ABSD, RPA and HDB rules turn on it.

  • Match the period in the question to the right rule: 7 days, 14 days, 12 months, 30 months, 3 years.

  • When two answers look right, pick the one that protects the client and the public.

  • Cash only items: ABSD, COV, option fee, resale levy.

  • Where your course notes and this post disagree, check the date. Several rules changed in 2025 and 2026.

After the exam: what is one hour of your time worth?

Passing the RES exam gets you the licence. It does not tell you how to run a commission-only income, where one slow month can follow one great month. In that kind of work your hours are your stock, and every purchase, side errand and "quick favour" spends some of them.

That is the idea behind my book, 《你的一小时,值多少?》 (How Much Is Your Hour Worth?). It starts with one question to ask before you buy anything: how many hours of my life does this cost?

Why a property agent should read it

  • Lumpy income needs a simple spending test. The book's "when you want to buy something" flowchart takes you to one of four answers, the 4D framework: Do, Delay, Downgrade, Ditch. It takes a minute and works on a phone, a car, a watch or a new CRM.

  • It prices your time. Once you know what an hour of your work is worth, you can decide which leads, viewings and favours deserve one.

  • It is personal, not preachy. Part autobiography (my grandmother, my mother and me), part the method I use myself.

  • Short and practical. Made for people who study at night, work weekends and have no patience for a lecture.

Get it

  • Planned retail price S$29.90. Pre-order price S$22.90. Paperback ships in March 2027.

  • Join the pre-order waitlist and ask for the free first third at frugalman.garynbc.com.

If you are reading this at 11pm the night before Paper 2, finish the cheat sheet first. The book can wait until you pass. Read paper 1 notes here.

This post is a study aid based on course notes and official sources as at November 2026. It is not legal, tax or financial advice, and rules change. Check the latest rules with CEA, HDB, IRAS, MAS and SLA before relying on any figure. Let me know if i should remove any materials.

Finally the art is here

Garynbc's Diary · Save and stay a free life

Search the diary

Twenty years of entries

overseaDo More Work Lesstravelemotionalpurchasing and sellingGatheringrantingfoodhandphoneoutingreviewsVietnamreflectionGarynbc TheoremSembcorpnewsPodcastGadgetsJapanSchool EventsschooltutorialBirthdaycitibankclubbingjobProductivityPurchasingdaily blogfamilytechnologyMoneyreminiscenceArmyHealth & WellnessBromptonHanoifrugal livingself-improvementvideoscampresolutionshenyangJakartaJournalLifestyleRetirementbe societyfactsfoldieInvestmentNokia N8argumentativeblogbook reviewfinancial planninghomestayleather craftphotographywork exchangeBook SummaryGuidesJackieRES ExamSpecial Guestcapitalismhainanreality TVtoast masterwedding3sixtyAI & AutomationBookBook WritingBusiness TripContentmentDreamFishingGiving BackMVReal Estate Salespersonblogginggardeninghandmadepopular哲学4D FrameworkAIBangkokCEAChangi AirportClaudeFishing GearImpulse BuyingIndonesiaJBLKulaiPer DiemProperty agent examReal EstateSalesmanshipSingapore PropertySingapore property agentSinglishStartupStaycationSubtitlesTeachingTheoryTobiWhisperWish ListYun Nanbankinghumorrolexscams24-Hour Rule30 Hour FamineAirport LoungeApp DevelopmentBeauty and the GeekBlack White TalkBlossom LoungeCapCutCareer PlanningCoffeeCommunityCooker HoodCooking SteakCopilotCouple TalkCredit Card PerksCriminologyCurrent AffairsDIYDeclutteringDeepSeekDelayed GratificationDragonPassDuolingoEasySingEasySing Mini DuoEggingEncore 2EnoughExam RantFishing Tackle ExhibitionFive-Star HotelFlight DelayFlower CrabFood SurplusFrugal TravelGrabGratitudeGreedHai PhongHobbiesHome AudioHome CookingIFTE 2026Indonesian FoodInfidelityInterior DesignJakarta TrafficJensen HuangKampong SpiritKaraokeKindnessKnowing EnoughLanguage LearningLast minute revisionLearning with AILoy KrathongLuggageMall of IndonesiaMarriageMicro CelebrationMortgage RefinancingNasi BakarNon-ProfitNvidiaOCROne In One OutOnline TutoringPhu QuocPickleballProperty agent careerProperty agent tipsProperty exam revisionQueenstownQueenstown KakiRES Paper 1RES Paper 2RelationshipsRepairRetirement PlanningReusable Over DisposableSEOSalesScam SeriesSide ProjectsSimple LivingSingaporeSingapore real estateSquid FishingStoryboardSubdomainSupper ClubTeaching ChineseTerminal 4TippingTravel ComparisonTravel FishingUOBUse What You OwnVibe CodingVideo EditingVietnam TravelYouTubebuyincasecarcollaborationfarmingforexknowledgeminimalismmobile logmoomoosentimentalsolopreneurthailandtraining痣相学
M1, Starhub, Singtel GPRS 3G settingRolex green hulk vs BatmanIs finnciti a scam? a layman perspectiveHard reset samsung wave 8500, secret codeFinally .rmbv format playback on mobileRuk Sam Sao (Triangle Love)